Celly Cel - Can't Fake It (feat. E-40, Beeda Weeda, 1-O.A.K) - перевод текста песни на немецкий




Can't Fake It (feat. E-40, Beeda Weeda, 1-O.A.K)
Kann es nicht vortäuschen (feat. E-40, Beeda Weeda, 1-O.A.K)
Naeilbuteo mot bomyeon neoneun amureochi anheul geoni
Wenn wir uns ab morgen nicht mehr sehen können, wird es dir dann egal sein?
Annyeongiran malloman cham swiun geot
Mit dem Wort „Lebewohl“ ist es wirklich einfach.
Maeil neoui moksorin naege seupgwanboda museounde
Deine tägliche Stimme ist für mich beängstigender als eine Gewohnheit.
Neo honjaseo junbihago geureon yaegi hajima
Bereite dich nicht alleine vor und sprich nicht solche Dinge aus.
Hwareul naemyeon jeongmallo kkeuchil geot gataseo
Weil ich das Gefühl habe, dass es wirklich das Ende sein wird, wenn ich wütend werde.
Aesseo naneun utjiman nunmuri na
Ich bemühe mich zu lächeln, aber die Tränen kommen.
Eojecheoreom gutnait amu ildo eopdeon geotcheoreom
Gute Nacht wie gestern, als ob nichts geschehen wäre.
Ibyeoldaesin gutnait naeil ni mam bakkwilji molla
Statt Lebewohl, Gute Nacht, vielleicht änderst du deine Meinung morgen.
Harutbamman annyeong naeireun da gwaenchanheul geoya
Nur eine Nacht lang Lebewohl, morgen wird alles gut sein.
Dasin an bol saramdeul haneun geu annyeongi anin geoljido molla
Vielleicht ist es nicht das Lebewohl, das Menschen sagen, die sich nie wiedersehen.
Jigeum naega ulmyeon da kkeutnal geot gataseo
Weil ich das Gefühl habe, dass alles enden wird, wenn ich jetzt weine.
Dareun saenggak haebwado nunmuri heulleo
Auch wenn ich versuche, an andere Dinge zu denken, fließen die Tränen.
Eojecheoreom gutnait amu ildo eopdeon geotcheoreom
Gute Nacht wie gestern, als ob nichts geschehen wäre.
Ibyeoldaesin gutnait naeil ni mam bakkwilji molla
Statt Lebewohl, Gute Nacht, vielleicht änderst du deine Meinung morgen.
Harutbamman annyeong naeireun da gwaenchanheul geoya
Nur eine Nacht lang Lebewohl, morgen wird alles gut sein.
Dasin an bol saramdeul haneun geu annyeongi anin geoljido molla
Vielleicht ist es nicht das Lebewohl, das Menschen sagen, die sich nie wiedersehen.
Heeojijan mareun hamburo jakku kkeonaemyeon an doeneun geoya
Die Worte „Lass uns Schluss machen“ sollte man nicht leichtfertig immer wieder aussprechen.
Jeonbu niga haetdeon mal
Das waren alles Worte, die du gesagt hast.
Ijeseoya gyeou nan neoreul al geot gateunde
Erst jetzt habe ich das Gefühl, dich langsam zu verstehen.
Sarangin geot gateunde
Es fühlt sich an wie Liebe.
Mianhadan geu mal deutji anheun yaegiro hallae
Das Wort „Entschuldigung“, ich werde so tun, als hätte ich es nicht gehört.
Harutbamman annyeong naeireun da gwaenchanheul geoya
Nur eine Nacht lang Lebewohl, morgen wird alles gut sein.
Dasin an bol saramdeul haneun geu annyeongi anin geoljido molla
Vielleicht ist es nicht das Lebewohl, das Menschen sagen, die sich nie wiedersehen.
Haji mara gutbai geureon seulpeun natseon eolgullo
Sag nicht „Goodbye“ mit solch einem traurigen, fremden Gesicht.
Nareul ana bwabwa geureom ni mam bakkwilji molla
Versuch mich zu umarmen, dann änderst du vielleicht deine Meinung.
Niga johahaetdeon pyojeongeul na jieobollaedo
Auch wenn ich versuche, den Gesichtsausdruck zu machen, den du mochtest,
Jakku motnan eolgullo nunmuri heulleoseo
fließen die Tränen ständig über mein verweintes Gesicht,
Neoreul bol su eobtjanha
sodass ich dich nicht ansehen kann.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Brandon Phillip Emile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.