Текст и перевод песни Ćelo & Abdï feat. SSIO - Nur noch 60 Sekunden

Nur noch 60 Sekunden

Don't you wanna steal it? (Steal it)
I wanna steal it (Steal it)
Let me see you steal it (Steal it)
I've got to

Als Bauchtaschen-Rapper, Saunaclub-Gänger
Gehört der Coup zu meinen Aufgabenfeldern
Ich brauch Para, damit Fickfotzen blasen
Ich muss Fixkosten tragen, die kann Rick Ross nicht zahlen
Nuttensohn, mit dem 5-Sterne-Hacker
Brauchen wir nicht die Scheibe mit 'ner Zündkerze schmettern
Durch komplizierte Passwort-Spiele am Smartphone
Klickt die Tür des Lamborghini Gallardos
Celo steigt ein am Lenkrad, F1 Schaltung
Vom Auspuff der Sound ist besser als mein Album
In Garage tun wir die Wagen schnell bunkern
Verbrennen mit der Flex die Fahrgestell-Nummern
Die Einzelteile werden verkauft, statt an Banker
An Kanaken-Händler aus Balkan-Ländern
Nutte, ist der Bodensatz dick
Wird am Ende doch eh die ganze Kohle verfickt, aw

The Heist letzter Coup, Doppel-S-I-O
Im ganz großen Stil, Luxus-Karosserien
Champions League, Benz-Kombi mit Kindersitz auf Rückbank geknackt
Während Eltern-Sprechtag schnell in die Werkstatt
Next stop: Hayde gib ihr, Bottegas
Ce & A rippen Cars made in Modena
Yeah, ich hab on entourage 'n Top-Hacker
In Null Komma Nix auf Servern von NSA
Doch der Supra-Toyota aus Japan, Asien
Muss diesmal rustikal behandelt werden, Classic
Wie als die Blaupunkttapes gerobbt wurden
Grand Theft Auto, Warschau Pol'n
Im Noir Daimler durch Frankfurt
Leere Straßen, ich glaub, hier spukt's
Meine Crew ist auf KfZ spezialisiert
Brate, dein Handy vibriert

Slim Jim und du bist im Film drin
Hudson Hawk, Lagerhaus oder Nostalgie-Schlitten
Steal it, gib ihm, schon seit Mark-Zeiten
M3-Leisten abreißen, Ersatzteile
Zu Sparpreisen Profit mit Boliden
Acht Mille Tankdeckel vom Lamborghini
Celo Torero mitten im Stierkampf
Wenn der Deal platzt, dann ist Krisa
Niemals, zieh den Coup durch, Bluetooth
Durchsuch den Benz nach Flus und Uhr'n, Schmuck
Der Rip ist in die Hose gegang'n
Der C AMG war von Drogenlieferanten
Die wollen ihre Kilos, Jiggo
Erklär's mal den Tschetschen' am Aparillo
Let's go, OL ist verschwunden
Zeitfenster: Nur noch 60 Sekunden

Sample 2x

Il ne reste que 60 secondes

Tu ne veux pas le voler ? (Le voler)
Je veux le voler (Le voler)
Laisse-moi te voir le voler (Le voler)
Je dois le faire

En tant que rappeur à sacoche banane, habitué des saunas
Le cambriolage fait partie de mes tâches
J'ai besoin de fric pour que les salopes me sucent
J'ai des frais fixes à payer, même Rick Ross ne pourrait pas se le permettre
Fils de pute, avec le hacker 5 étoiles
On n'a pas besoin de fracasser la vitre avec une bougie
Grâce à des jeux de mots de passe compliqués sur le smartphone
La porte du Lamborghini Gallardo s'ouvre
Celo monte au volant, boîte F1
Le son du pot d'échappement est meilleur que mon album
On planque les voitures rapidement dans le garage
On brûle les numéros de châssis à la disqueuse
Les pièces détachées sont vendues, pas à des banquiers
Mais à des dealers basanés des Balkans
Putain, le fond est épais
De toute façon, tout le fric finira par être claqué, aw

Le Heist, dernier coup, Double-S-I-O
En grand, carrosseries de luxe
Ligue des champions, break Mercedes avec siège enfant à l'arrière, craqué
Pendant la réunion parents-professeurs, vite à l'atelier
Prochain arrêt : Hayde, donne-lui, Bottegas
Ce & A dépouillent des voitures made in Modena
Ouais, j'ai un top hacker dans mon entourage
En un rien de temps sur les serveurs de la NSA
Mais la Supra Toyota du Japon, d'Asie
Doit être traitée de manière rustique cette fois, Classique
Comme quand on volait les cassettes Blaupunkt
Grand Theft Auto, Varsovie Pologne
Dans une Daimler noire à travers Francfort
Rues vides, je crois que ça craint ici
Mon équipe est spécialisée dans les véhicules
Frère, ton téléphone vibre

Slim Jim et tu es dans le film
Hudson Hawk, entrepôt ou voiture nostalgique
Vole-le, fonce, depuis l'époque du Mark
Arracher les baguettes de M3, pièces détachées
À prix cassés, profit avec des bolides
Huit mille pour le bouchon de réservoir de la Lamborghini
Celo Torero en pleine corrida
Si l'affaire foire, c'est la crise
Jamais, fais le coup, Bluetooth
Fouille la Mercedes pour trouver du fric, des montres, des bijoux
Le braquage a merdé
La C AMG appartenait à des trafiquants de drogue
Ils veulent leurs kilos, mon pote
Explique ça aux Tchétchènes à l'Aparillo
Allons-y, OL a disparu
Fenêtre de temps : Il ne reste que 60 secondes

Sample 2x