Celo & Abdi - Bonchance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Celo & Abdi - Bonchance




Bonchance
Удача
Bonchance, komm schon, vamonos
Удачи, давай, vamos!
Rien ne vas plus, das Spiel geht erst grade los
Rien ne vas plus, игра только начинается
Das Roulette des Lebens dreht sich
Рулетка жизни вращается
Zéro zéro oder goldener Käfig
Ноль ноль или золотая клетка
Ahh, Smoking Paper, Kippe Filter
Ааа, папиросная бумага, сигаретный фильтр
Twizla aus Ketama, um den Hass in uns zu filtern
Твизла из Ketama, чтобы отфильтровать в нас ненависть
Was ist der Sinn des Lebens?
В чем смысл жизни?
Sobald du das Licht der Welt erblickst, fängst du an zu sterben
Как только ты увидишь свет, ты начинаешь умирать
Es kann schnell geh'n, morgen bist du weg
Все может закончиться быстро, завтра тебя может не быть
Mit Schnuff im Blut, Alkohol oder LSD
С коксом в крови, алкоголем или ЛСД
Wird es schwer, wenn dich Azrael holt
Будет тяжело, когда Азраил придет за тобой
Bist du bereit, wenn der Tag kommt, sag mal, Acho
Готов ли ты к тому дню, когда он наступит, скажи, ачо?
Für jeden Satz grade zu steh'n, jede einzelne Tat wird auf die Waage gelegt
За каждое сказанное слово, за каждый поступок придется отвечать
Also überleg gut, was du vorher tust
Так что хорошенько подумай, прежде чем что-то сделать
Ich selbst bin nicht besser, doch es ist nun mal so
Сам я не лучше, но так уж устроен этот мир
Sd-d-d-döff, step into the world
Сделай шаг в этот мир
Bonchance, bunker dein Göt
Удачи, береги свою душу
Gesundheit und Geld
Здоровья и денег
Viel Glück, good luck
Удачи, моя хорошая
Bonchance, gib auf deine Kiste Acht
Удачи, береги себя
Sd-d-d-döff, step into the world
Сделай шаг в этот мир
Bonchance, bunker dein Göt
Удачи, береги свою душу
Gesundheit und Geld
Здоровья и денег
Viel Glück, good luck
Удачи, моя хорошая
Bonchance, gib auf deine Kiste Acht
Удачи, береги себя
Bin mir sicher, dass ihr euch sicher fragt
Уверен, ты наверняка спрашиваешь себя
Was uns geritten hat? Das, das, das, du
Что на нас нашло? Чтобы ты, да-да, именно ты
Nach dem Album bestimmt schöne Glückssträhne haben sollst
После этого альбома поймала удачу за хвост
Zusatzzahl, Book of Ra, Mazel Tov
Дополнительное число, Book of Ra, Mazel Tov
So krass good luck, für die Zukunft den Tsubasa Superfußballstars
Вот такая вот удача, чтобы в будущем стать как Цубаса из "Superфутбола"
Und mach' kein Spaß, ich will dass du sagst
И без приколов, я хочу, чтобы ты сказала
"Scheiß auf Gras!" und kickst bei der Eintracht Fra-
черту траву!" и играла за "Айнтрахт" Франк-
Nkfurt - Dass Jungs Bachelor und Examen schaffen
фурт. - Чтобы парни защитили дипломы и сдали экзамены.
Es wird hart gehustled, lass es krachen
Чтобы все пахали как проклятые, чтобы жизнь била ключом
Wenn du mit Hartem handelst
Если ты связалась с темными делишками
Und dich ja nicht catchen lassen
Только не попадись, прошу
Mit Haschischplatten oder 17 Dingern Haze, Brate
С плитами гашиша или 17 граммами Haze, родная
Će und ich, yeah, bin zu dick, dass Mütter heut' nicht heul'n
Се и я, да, я слишком толстый, чтобы матери сегодня не плакали
stisia, Diggah, toi toi toi
stisia, братан, toi toi toi
Sd-d-d-döff, step into the world
Сделай шаг в этот мир
Bonchance, bunker dein Göt
Удачи, береги свою душу
Gesundheit und Geld
Здоровья и денег
Viel Glück, good luck
Удачи, моя хорошая
Bonchance, gib auf deine Kiste Acht
Удачи, береги себя
Sd-d-d-döff, step into the world
Сделай шаг в этот мир
Bonchance, bunker dein Göt
Удачи, береги свою душу
Gesundheit und Geld
Здоровья и денег
Viel Glück, good luck
Удачи, моя хорошая
Bonchance, gib auf deine Kiste Acht
Удачи, береги себя





Авторы: EROL HUSEINCEHAJIC, ABDERRAHIM EL OMMALI, HAMID CHIZARI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.