Текст и перевод песни Celo & Abdi - Es ist wie es ist (feat. Azad)

Es ist wie es ist (feat. Azad)

FFM die City
Blue Nose Stafford Pitti, statt Wellensittich
Dein Samsung Galaxy wird getschort
Hier kocht das Blut, Bruder
Foot Locker Frees Orange
In meinem Block ist Trend
Nike Jogginghose
Hier trägt keiner Hollister
Ah wah Ouma - Lass mich net lügen
Lappen weg ist hier bei jedem Vierten
Ohne Witz, uns're Kids sind ehrlich, ciao
Knipsen mit Schienbein Straßenlaternen aus *Stöff*
Spirit, MMA, McFit Hantelbank
Akhis mit 18 sind schon abgefuckt
Hier qualmt Asphalt Xatar Digga
Räuber und Gendarme
Barca - Real
Ey! Celo, Azad, Abdi
Street-Bolid à la Maserati
Cho, guck es bleibt wie es bleibt
Und ist wie es ist
Denn dieses Streetlife is'n Fight
Du kriegst nur 'nen Riss
Hier kommst du nicht weit von dem Leid
Und brichst innerlich
Die Helikopter kreisen nur meist um sich und den Mist
Hier gibt es krankerweise auch leider mal'n Stich für'n Diss
Ich seh, wie jeder Zweite verzweifelt, kein Licht ist in Sicht
Doch es geht ewig weiter und weiter und nichts ändert sich
Denn guck es bleibt wie es bleibt
Und ist wie es ist, Cho
Će de Zoo
Resistant
City Ostzone 3- Bullerei
Vorsicht, Crips im Ford
Dieser Ort, an dem du dich schnell verlierst
Autos brennen, Brüder fallen
(?) Rest In Peace
Wie Hubert schon sagt: Hass erzeugt Gegenhass
Was willst du tun, wenn die Gesellschaft uns zum Gegner macht?
Unruhe jeden Tag, Peter Hartz ohne Job
Generation Tschö!
Cash mit Gras oder Raub
Aussichtslos, Alter Ego, Dunkelziffer
Parolen - Unser Mittel um den Kurs zu richten
Geschichten unzensiert, Monolog auf dem Takt
Wie der Stein in der Pipe leuchtet meine Stadt
6-0 Diaspora, Airmax Camouflage
Assassin plündert Cheops Sarkophag
Sektor Frankfurt Main, letzte Bastion
B - O - zwei Z - lack gegen den Strom
Cho, guck es bleibt wie es bleibt
Und ist wie es ist
Denn dieses Streetlife is'n Fight
Du kriegst nur 'nen Riss
Hier kommst du nicht weit von dem Leid
Und brichst innerlich
Die Helikopter kreisen nur meist um sich und den Mist
Hier gibt es krankerweise auch leider mal'n Stich für'n Diss
Ich seh, wie jeder Zweite verzweifelt, kein Licht ist in Sicht
Doch es geht ewig weiter und weiter und nichts ändert sich
Denn guck es bleibt wie es bleibt
Und ist wie es ist, Cho
"So why has it gotta be so damn tough?"
Cho, guck es bleibt wie es bleibt
Und ist wie es ist
Denn dieses Streetlife is'n Fight
Du kriegst nur 'nen Riss
Hier kommst du nicht weit von dem Leid
Und brichst innerlich
Die Helikopter kreisen nur meist um sich und den Mist
Hier gibt es krankerweise auch leider mal'n Stich für'n Diss
Ich seh, wie jeder Zweite verzweifelt, kein Licht ist in Sicht
Doch es geht ewig weiter und weiter und nichts ändert sich
Denn guck es bleibt wie es bleibt
Und ist wie es ist, Cho

Так, как есть (feat. Azad)

Франкфурт, мой город
Синеносый стаффорд-питбуль, а не волнистый попугайчик
Твой Samsung Galaxy слямзят
Здесь кровь кипит, сестрёнка
Оранжевые кроссовки из Foot Locker
В моём районе это тренд
Спортивки Nike
Здесь никто не носит Hollister
Ах, вах, оума - не дай мне соврать
У каждого четвертого тут отобрали права
Без шуток, наши дети честные, чао
Вырубают уличные фонари ударом голени *Трава*
Сила духа, MMA, гантели в McFit
Пацаны в 18 уже конченые
Здесь дымится асфальт, Xatar, подруга
Разбойники и жандармы
Барса - Реал
Эй! Celo, Azad, Abdi
Уличный болид а-ля Maserati
Чо, смотри, всё остаётся как есть
И так, как есть
Ведь эта уличная жизнь - борьба
Ты только трещину получишь
Здесь от страданий далеко не уйдёшь
И сломаешься внутри
Вертолёты в основном кружат вокруг себя и всей этой грязи
Здесь, по-больному, бывает, и ножом пырнут за оскорбление
Я вижу, как каждый второй в отчаянии, света не видно
Но это продолжается вечно, и ничего не меняется
Ведь смотри, всё остаётся как есть
И так, как есть, чо
Će de Zoo
Resistant
Восточная зона 3- мусора
Осторожно, Crips в Ford
Это место, где ты быстро потеряешься
Горят машины, братья падают
(?) Покойся с миром
Как уже говорил Hubert: ненависть порождает ненависть
Что ты будешь делать, когда общество сделает нас врагами?
Беспокойство каждый день, Peter Hartz без работы
Поколение "Пока!"
Наличные с травы или грабежа
Бесперспективность, альтер эго, тёмная цифра
Лозунги - наш способ изменить курс
Истории без цензуры, монолог в такт
Как камень в трубке, светится мой город
6-0 Диаспора, Air Max Camouflage
Ассасин грабит саркофаг Хеопса
Сектор Франкфурт-на-Майне, последний бастион
B - O - два Z - лак против течения
Чо, смотри, всё остаётся как есть
И так, как есть
Ведь эта уличная жизнь - борьба
Ты только трещину получишь
Здесь от страданий далеко не уйдёшь
И сломаешься внутри
Вертолёты в основном кружат вокруг себя и всей этой грязи
Здесь, по-больному, бывает, и ножом пырнут за оскорбление
Я вижу, как каждый второй в отчаянии, света не видно
Но это продолжается вечно, и ничего не меняется
Ведь смотри, всё остаётся как есть
И так, как есть, чо
"Так почему же всё так чертовски сложно?"
Чо, смотри, всё остаётся как есть
И так, как есть
Ведь эта уличная жизнь - борьба
Ты только трещину получишь
Здесь от страданий далеко не уйдёшь
И сломаешься внутри
Вертолёты в основном кружат вокруг себя и всей этой грязи
Здесь, по-больному, бывает, и ножом пырнут за оскорбление
Я вижу, как каждый второй в отчаянии, света не видно
Но это продолжается вечно, и ничего не меняется
Ведь смотри, всё остаётся как есть
И так, как есть, чо