Текст и перевод песни Celo & Abdi - Rillé

Rillé

Brate, ich bin total rille
Choya, ich bin auf Jacky-Cola
Brate, ich bin total rillé
Yeah, yeah
Rillé, rillé werd' ich zum Buheri
Timmy, Timmy
Tourette, du Hurenkind
MDMA im Curuba drin
Macht mich zum Super-Saiyajin 2
Nein, ich bin nicht Paul Pogba
Doch frag ma' nach, wie viel ich verrotzt hab'
Wie oft ich locker auf Wodka
Und Koler im Sharks gerobbt hab'
Bademantel Donna Karan New York
Saunaclub, dzień dobry, ich popp' die Bottles
Cîroc oder Apple Juice trüb, Hennessy
Goldstein smells of Jay, Badboy Süd (bitch)
Rapper machen auf Gang quarante mille
Doch vor Gericht plappern sie (Plappermaul)
Große Klappe, nix dahinter
Du Master Splinter bist ein Schwindler
Tinder, Tinder, zur Seite mit dir
Trink' grad im Park Heineken-Bier
Zinker, Stricher, vergewaltigen wir
Du Stinker bist dann allein und verwirrt (ja)
Genug von 3-1-Gequatsch
Treff' mich im Treppenhaus, hellwach (jo)
Halt Handy, gib Karte
Heisenrath 12, ich leg' 'ne Nase
Brate, ich bin total rille
Brate, ich bin total rillé
Sitz' auf der Stufe vom Treppenhaus
Zwischen dem neunten und zehnten Stock
Und ich bin rillé
Choya, ich bin auf Jacky-Cola
Choya, ich bin auf Jacky-Cola
Hock' bei Bodos Bar am Tresen
Einer muss mir jetzt eine legen
Denn ich bin auch rillé
Azzlack, krach' ein wie ein Komet
Das bedeutet, wir nehm'n dich heut Volley
Mit Hockeyschläger im Polojersey
Wie Pakistan à la Championstrophy
Sorry, kein'n Bock auf die Story
Hau' drauf wie Denis Stojnic Golden Glory
Seit Ginuwine Pony und R. von R. Kelly
Denkt jeder Kanake, er wäre Sänger
Mein Ingenieur S-Y-N am Cockpit
Zwischen Raum und Zeit quer durch den Kosmos
Treppenhaus-Modus, Rakete gebappt
Kaltstart, heb' ab, direkt ins All
Überschallflug wie Tom Cruise in Top Gun
Ja, ihr könnt rappen, aber seid kleine Lutscher
Mara Salvatrucha, Panthers und J.D.L
Mara Salvatrucha, Panthers und J.D.L
Pumpen unsre Mucke in den Gefängniszell'n
Pumpen unsre Mucke in den Gefängniszell'n
Alles Quatsch, was ihr da droppt
Weil du den Takt triffst, heißt es nicht, du bist Pac
Da gehört schon mehr dazu (hmh)
Da gehört schon mehr dazu (aha)
Da gehört schon mehr dazu
Celo' 385, der euch alle bumst
Brate, ich bin total rillé
Brate, ich bin total rillé
Sitz' auf der Stufe vom Treppenhaus
Zwischen dem neunten und zehnten Stock
Und ich bin rillé
Choya, ich bin auf Jacky-Cola
Choya, ich bin auf Jacky-Cola
Hock' bei Bodos Bar am Tresen
Einer muss mir jetzt eine legen
Denn ich bin auch rillé
Gin Tonic Monkey, ein'n Chantré, alle sind rillé, am Durchdreh'n
Muck auf bei Police, auf zwei Promille, der Azzlack auf Asbach
Gin Tonic Monkey, ein'n Chantré, alle sind rillé, am Durchdreh'n
Muck auf bei Police, auf zwei Promille, der Azzlack auf Asbach

Rillé

Mon pote, je suis complètement défoncé
J'ai trop bu de Jacky-Cola
Mon pote, je suis complètement défoncé
Ouais, ouais
Défoncé, je deviens fou
Timmy, Timmy
Tourette, toi, la petite salope
J'ai pris de la MDMA dans mon Curuba
Ça me transforme en Super-Saiyajin 2
Non, je ne suis pas Paul Pogba
Mais demande-moi combien j'ai dépensé en alcool
Combien de fois j'ai bu de la vodka
Et du Koler au Sharks
Un peignoir Donna Karan New York
Saunaclub, dzień dobry, j'encule les bouteilles
Du Cîroc ou du jus de pomme trouble, du Hennessy
Goldstein sent le Jay, Badboy Süd (salope)
Les rappeurs se font passer pour des gangsters
Mais devant le tribunal, ils balancent (bavard)
Grande gueule, pas de fond
Toi, Master Splinter, tu es un escroc
Tinder, Tinder, va te faire foutre
Je bois une Heineken dans le parc
Les flics, les prostitués, on les viole
Toi, la saleté, tu seras tout seul et perdu (ouais)
Assez de conneries 3-1
On se retrouve dans la cage d'escalier, bien réveillé (ouais)
Tiens ton téléphone, donne la carte
Heisenrath 12, j'arrive
Mon pote, je suis complètement défoncé
Mon pote, je suis complètement défoncé
Je suis assis sur la marche de l'escalier
Entre le neuvième et le dixième étage
Et je suis défoncé
J'ai trop bu de Jacky-Cola
J'ai trop bu de Jacky-Cola
Je suis au bar de Bodo, au comptoir
Quelqu'un doit me faire une pipe maintenant
Parce que je suis aussi défoncé
Azzlack, je m'écrase comme une comète
Ça veut dire qu'on te prend aujourd'hui
Avec une batte de hockey dans mon polo
Comme le Pakistan à la Championstrophy
Désolé, je n'ai pas envie d'entendre ton histoire
Je frappe comme Denis Stojnic Golden Glory
Depuis Ginuwine Pony et R. de R. Kelly
Chaque arabe pense être un chanteur
Mon ingénieur S-Y-N au cockpit
Entre l'espace et le temps, à travers le cosmos
Mode cage d'escalier, fusée collée
Démarrage à froid, décollage, directement dans l'espace
Vol supersonique comme Tom Cruise dans Top Gun
Oui, vous pouvez rapper, mais vous êtes des petits suceurs
Mara Salvatrucha, Panthers et J.D.L
Mara Salvatrucha, Panthers et J.D.L
On pompe notre musique dans les cellules
On pompe notre musique dans les cellules
Tout ça, c'est des conneries
Parce que tu tapes le rythme, ça ne veut pas dire que tu es Pac
Il faut plus que ça (hmh)
Il faut plus que ça (aha)
Il faut plus que ça
Celo' 385, celui qui vous baise tous
Mon pote, je suis complètement défoncé
Mon pote, je suis complètement défoncé
Je suis assis sur la marche de l'escalier
Entre le neuvième et le dixième étage
Et je suis défoncé
J'ai trop bu de Jacky-Cola
J'ai trop bu de Jacky-Cola
Je suis au bar de Bodo, au comptoir
Quelqu'un doit me faire une pipe maintenant
Parce que je suis aussi défoncé
Gin Tonic Monkey, un Chantré, tout le monde est défoncé, on est en train de péter un câble
On s'en fout de la police, avec deux grammes d'alcool dans le sang, l'Azzlack sur de l'Asbach
Gin Tonic Monkey, un Chantré, tout le monde est défoncé, on est en train de péter un câble
On s'en fout de la police, avec deux grammes d'alcool dans le sang, l'Azzlack sur de l'Asbach