Текст и перевод песни Celo & Abdi - Freigang

Freigang

Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Weiterstadt, Freigang, fahr' einfach Schatz
Der Freier will direct bums'n
Kein' Spaß, [?]
Is' besser als deine [?] Arschplatte
Ey als Patte da war aber wie
Wurd' artig geblasen für [argentin'-] Beef
Wenn im Restaurant Rechnung kam
Jetzt Bruda, nicht mal Capri Sun Orange
Alles kleine Fotzen (Fotzen)
Damals Freunde, heute Zeitgenossen
Mit Anlauf wird drauf locker fett gekackt
Selbst ist der Mann, mehr Geld bezahl'n
Sehr sehr Baba, whe whe jaja
"Free Abdï" auf nem Konzert zu sagen
Hätte mir doch vollkommen gereicht
Muss schon wieder rein zur Playstation 2
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Als der Kurier vom Rückweg aus [?]
Mit Super Silver und bunten Pill'n vorn
Am Kreuz Köln Ost hops genomm'n wurde
Sang er wie ein Vogel, ungelogen
Schlussfolgert, dass einer rein kam
Nun nach drei langen Jahr'n endlich Freigang
Frei sein, für 'n Moment wie ein Mensch
Leben, bis sie dich wieder wie ein Tier einsperr'n
Heimkehr, Sehnsucht nach Familie
Keiner hält zu dir in diesen schwierigen Zeiten
Violin und Geigen sind die traurigen Melodien, die ihn begleiten
Auf seiner Reise, Drahtseil-Akrobat, steiniger Pfad
Die Zeit heilt vielleicht alle Wunden
Aber nur weil du weißt,
dass jemand da ist, der dir den Scheiß verzeiht
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat
Urlaub aus der Haft
Akhi oui, quasi free, Bruder fast geschafft
Knast rein, raus ciao, Weiterstadt
Weil Aziz heute Freigang hat

Day Release

Vacation from prison
Akhi oui, almost free, brother, almost made it
Prison in, out ciao, Weiterstadt
Because Aziz has day release today
Vacation from prison
Akhi oui, almost free, brother, almost made it
Prison in, out ciao, Weiterstadt
Because Aziz has day release today
Weiterstadt, day release, just go, honey
The john wants to fuck right away
No fun, [?]
It's better than your [?] ass-record
Ey, as a Patte, but how it was
Got sucked nicely for [argentinian] beef
When the bill came in the restaurant
Now bro, not even Capri Sun Orange
All little bitches (bitches)
Friends back then, acquaintances today
With a run-up, it's easy to shit on it
Self-made man, pay more money
Very very Baba, whe whe jaja
Saying "Free Abdï" at a concert
Would have been enough for me
Gotta go back in to the Playstation 2
Vacation from prison
Akhi oui, almost free, brother, almost made it
Prison in, out ciao, Weiterstadt
Because Aziz has day release today
Vacation from prison
Akhi oui, almost free, brother, almost made it
Prison in, out ciao, Weiterstadt
Because Aziz has day release today
When the courier from the way back from [?]
With Super Silver and colorful pills in front
Got caught at the Köln Ost cross
He sang like a bird, no lie
Concluded that someone came in
Now after three long years finally day release
To be free, for a moment like a human
Live, until they lock you up again like an animal
Homecoming, longing for family
Nobody stands by you in these difficult times
Violin and fiddles are the sad melodies that accompany him
On his journey, tightrope walker, stony path
Time may heal all wounds
But only because you know,
that someone is there who forgives you the shit
Vacation from prison
Akhi oui, almost free, brother, almost made it
Prison in, out ciao, Weiterstadt
Because Aziz has day release today
Vacation from prison
Akhi oui, almost free, brother, almost made it
Prison in, out ciao, Weiterstadt
Because Aziz has day release today