Carmencita - Celso Piña y Su Ronda Bogota перевод на русский

Carmencita

No tengas miedo
Enfréntate a la vida
No seas cobarde
Y enséñate a perder
Si ella se marcha
Y te da su despedida
No le hagas caso
Y busca a quien querer

Cuando uno pierde
La prenda más querida
Hay que buscarle
La forma de olvidar

Tal vez un día
Consigas en la vida
Lo que hasta ahorita
No puedes encontrar

Con el permiso
De tu alma la querida
Verás que es fácil
Buscar a quien amar

Y aquella ingrata
Que te dejó en la vida
Por Dios te juro
Que un día lo ha de pagar

Cuando uno pierde
La prenda más querida
Hay que buscarle
La forma de olvidar

Tal vez un día
Consigas en la vida
Lo que hasta ahorita
No puedes encontrar

Карменсита

Не бойся,
Встреться с жизнью лицом к лицу,
Не будь трусихой,
И учись проигрывать.
Если она уйдёт,
И скажет "прощай" навсегда,
Не обращай внимания,
Ищи, кого полюбить вновь.

Когда теряешь
Самую дорогую из всех,
Нужно найти
Способ забыть.

Может, однажды
Обретёшь ты в жизни
То, что до сих пор
Не могла найти.

С позволения
Души твоей, любимая,
Увидишь - легко
Найти, кого любить.

И та неблагодарная,
Что бросила тебя,
Клянусь тебе Богом,
Однажды заплатит за всё.

Когда теряешь
Самую дорогую из всех,
Нужно найти
Способ забыть.

Может, однажды
Обретёшь ты в жизни
То, что до сих пор
Не могла найти.