Drown In Ashes - Celtic Frost перевод на русский

Drown In Ashes

I drown in ashes you've enshrined.
Of blissful days long gone by.
Concealed behind my dying eyes.
This hell of anger and weary lies.
A frame of mind, a dismal soul.
My final womb, this flesh turned cold.
You held me down and let me bleed.
My love, it died, along with me.
A world of scars and caresses pale.
And thoughts as chaste as pristine dew.
And flowers placed across your face.
I trace the life I've lost with you.
This bleakest pit that you've unveiled.
I hate to love as it is pain.
My hands are cut but I still sail.
An ocean of sadness in the rain.
My flesh, my blood.
My wound, my cry.
My broken back, my all now dies.
My soul, my tomb.
My pain, my joy.
My darkest mind, my love destroyed.

Утопая В Пепле

Я тону в пепле, что ты хранишь,
О блаженных днях, давно ушедших.
Скрывая за усталыми глазами
Ту бездну злобы и пустых речей.
Разбитый разум, мрачная душа,
Моя темница — эта плоть, что стынет.
Ты не помогла, дала мне истечь кровью,
Моя любовь умерла вместе со мной.
Мир шрамов и бледных ласк,
И мыслей чистых, как роса,
И цветов, что легли на твой портрет,
Я вспоминаю жизнь, что потерял с тобой.
Эту бездну, что ты открыла,
Я ненавижу любить, ведь это боль.
Мои руки в крови, но я все плыву
По океану печали под дождем.
Моя плоть, моя кровь,
Моя рана, мой крик,
Мой сломанный хребет — все мертво.
Моя душа, моя гробница,
Моя боль, моя радость,
Мой мрачный разум, моя любовь разрушена.