Celtic Frost - Idols of Chagrin - перевод текста песни на французский

Idols of Chagrin - Celtic Frostперевод на французский




Idols of Chagrin
Idoles de la Peine
What kind of race, lack of direction
Quelle sorte de race, manque de direction
Just how lunatic, to have a nature so deceit
À quel point tu es fou, d'avoir une nature si trompeuse
Bewail my reverie, a gambol untried
Pleure mon rêve, un gambol non essayé
Lure of carnality and silence in forfeit
Le leurre de la sensualité et le silence en forfait
Animals, enslaved to pearls of fictionalized worth
Animaux, asservis aux perles de valeur fictive
Creatures, born from caves into simulated mirth
Créatures, nées des cavernes dans un rire simulé
I'm talking, Idols of Chagrin
Je parle, Idoles de la Peine
Born of posession, complacement in disguise
de la possession, complaisance déguisée
Craving and candid, as to defy the character's fall
Envie et candide, comme pour défier la chute du personnage
The kisses you drain, pedestrian pedigree
Les baisers que tu drain, pédigrée piéton
What's thought is pain might be desire after all
Ce qui est pensé est la douleur pourrait être le désir après tout





Авторы: Curt Bryant, Thomas Fischer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.