Return to the Eve (1985 Studio Jam) - Celtic Frost перевод на русский

Return to the Eve (1985 Studio Jam)

Dreaming eyes
Hope to return
As shadows fall onto
Distorted paths

Delivered from the fetters of light
Drifting back into my reality
The subconscious deprecates the day
In the twilight of my own intellect

Dull is my mind
Captive of illusion
Remaining awake
Is just dust

Take my soul away into the dark
Dreaming a thousand morbid dreams
No tomorrow when the wind caresses my mind
Could I ever return, it would be my doom

Obsessed by the nightmare's sound
Drifting back into realms of chaos
Reality has become my dream
I'll be covered by the abyss' ground

An endless fall
Memories in the light
Frontiers of chaos
Return to the eve

Возвращение к Кануну (Студийная сессия 1985 года)

Мечтающие глаза,
Надеяться вернуться,
Как тени ложатся на
Искаженные тропы.

Освобожденный от оков света,
Дрейфую обратно в свою реальность,
Подсознание презирает день
В сумерках моего собственного интеллекта.

Тускл мой разум,
Пленник иллюзий,
Оставаться бодрствующим
Всего лишь прах.

Забери мою душу во тьму,
Мечтая о тысяче болезненных снов,
Нет завтра, когда ветер ласкает мой разум,
Если бы я когда-нибудь вернулся, это было бы моей погибелью.

Одержимый звуком кошмара,
Дрейфую обратно в царства хаоса,
Реальность стала моим сном,
Я буду погребен под землей бездны.

Бесконечное падение,
Воспоминания в свете,
Границы хаоса,
Возвращение к Кануну.