Celtic Thunder - The Most Wonderful Time of the Year & We Wish You a Merry Christmas (Medley) - перевод текста песни на немецкий




The Most Wonderful Time of the Year & We Wish You a Merry Christmas (Medley)
Die wunderbarste Zeit des Jahres & Wir wünschen dir frohe Weihnachten (Medley)
Hayan nuni naeryeool ttaemyeon on sesangi muldeureul ttaemyeon
Wenn weißer Schnee fällt, wenn die ganze Welt sich färbt
Nunkkochi pieona tto bichi na nuni busin neocheoreom
Blühen Schneeblumen auf, leuchten wieder, blendend wie du
Yeah girl you should know that
Yeah Mädchen, du solltest wissen, dass
That my heartbeats like
Dass mein Herz schlägt wie
Huh Huh Huh Huh
Huh Huh Huh Huh
From the bottom of my heart
Vom Grunde meines Herzens
I thank god I found you
Danke ich Gott, dass ich dich gefunden habe
Kungkung gaseumi wae ireoke gappeuni yeah
Warum pocht mein Herz so schnell, yeah
Kkukkkuk chamado jakku ne saenggagi najanha oh
Auch wenn ich es unterdrücke, muss ich immer an dich denken, oh
You You I love you and I know you love me too
Du, du, ich liebe dich und ich weiß, du liebst mich auch
Nega naege bulleo jun You're my boo
Wie du mich nanntest: "You're my boo"
You ajik kkumman gata And you machi seonmul gata
Du, es fühlt sich immer noch wie ein Traum an, und du, du bist wie ein Geschenk
For you ne pume angyeodo neul buranburan hae kkumcheoreom kkaelkka bwa
Für dich, selbst wenn ich in deinen Armen liege, bin ich immer nervös, dass ich wie aus einem Traum aufwachen könnte
You kkok ana jwoyaman hae And you akkyeo jwoyaman hae
Du, du musst mich fest umarmen, und du, du musst mich schätzen
For you keun mam meokgo ne kkeo dwaejun geol haneurege gamsahae
Für dich, ich habe mich entschieden, dein zu sein, danke dem Himmel dafür
Hayan nuni naeryeool ttaemyeon on sesangi muldeureul ttaemyeon
Wenn weißer Schnee fällt, wenn die ganze Welt sich färbt
Nunkkochi pieona tto bichi na nuni busin neocheoreom
Blühen Schneeblumen auf, leuchten wieder, blendend wie du
Saranghal su bakke eobseoseo saranghan ne son japgoseo
Weil ich nicht anders kann, als dich zu lieben, halte ich deine geliebte Hand
Cheot nun wireul georeo baljagugeul saegyeo
Gehe ich über den ersten Schnee, präge Fußspuren ein
I gil kkeutkkaji georeo gal geoya With you
Ich werde diesen Weg bis zum Ende gehen, mit dir
You hoksi algo inni And you neukkil suga inni
Du, weißt du es vielleicht? Und du, kannst du es fühlen?
For you neul jaranghagopeun ne yeojachinguga doegoman sipeun geol
Für dich, ich will nur dein Freund sein, der, auf den du immer stolz sein kannst.
You jeonbu da jugo sipeo And you jal haejugo sipeo
Du, ich will dir alles geben, und du, ich will gut zu dir sein
For you daeum geu daeum hae gyeouldo neoui gyeote isseulge
Für dich, auch im nächsten und übernächsten Winter werde ich an deiner Seite sein
Hayan nuni naeryeool ttaemyeon on sesangi muldeureul ttaemyeon
Wenn weißer Schnee fällt, wenn die ganze Welt sich färbt
Nunkkochi pieona tto bichi na nuni busin neocheoreom
Blühen Schneeblumen auf, leuchten wieder, blendend wie du
Saranghal su bakke eobseoseo saranghan ne son japgoseo
Weil ich nicht anders kann, als dich zu lieben, halte ich deine geliebte Hand
Cheot nun wireul georeo baljagugeul saegyeo
Gehe ich über den ersten Schnee, präge Fußspuren ein
I gil kkeutkkaji georeo gal geoya With you
Ich werde diesen Weg bis zum Ende gehen, mit dir
Maeil maeil neo ttaemune haengbokhae
Jeden Tag bin ich glücklich wegen dir
Dareun nugu anin nareul modu gajil neomani My love
Nur du, die nicht irgendjemand anders ist, wirst mich ganz haben, meine Liebe
Nado mitgiji anha jigeum nega nae yeope
Ich kann es auch nicht glauben, dass du jetzt neben mir bist
Ireoke son kkok jabeun chae geotneundaneun ge
Dass wir so Händchen haltend gehen
Hayan nunboda deo ppoyan ne bore kiseuhaejulge Baby
Auf deine Wange, weißer als weißer Schnee, werde ich dich küssen, Baby
Ppalgake muldeulge Baby
Ich werde sie rot färben, Baby
Dagaoneun keuriseumaseueneun gidarineun geu nalmankeumeun
Am kommenden Weihnachtstag, zumindest an diesem erwarteten Tag
Ne gyeote isseullae haru jongil miri miri yaksokhae
Will ich an deiner Seite sein, den ganzen Tag, ich verspreche es dir schon jetzt
Saranghal su bakke eobseoseo saranghan ne son japgoseo
Weil ich nicht anders kann, als dich zu lieben, halte ich deine geliebte Hand
Cheot nun wireul georeo baljigugeul saegyeo
Gehe ich über den ersten Schnee, präge Fußspuren ein
I gil kkeutkkaji georeo gal geoya With you
Ich werde diesen Weg bis zum Ende gehen, mit dir
Girl you know
Mädchen, du weißt
I can't even think without you in my life
Ich kann mir mein Leben ohne dich gar nicht vorstellen
Yeah Yeah I know that you know
Yeah Yeah, ich weiß, dass du es weißt
That's my baby
Das ist mein Baby





Авторы: Edward Eddie Pola, Edward Pola, George Wyle, Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.