Celtic Woman - Bonny Portmore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Celtic Woman - Bonny Portmore




O bonny Portmore, I am sorry to see
О, Бонни Портмор, мне жаль видеть
Such a woeful destruction of your ornament tree
Такое прискорбное разрушение вашего декоративного дерева
For it stood on your shore for many's the long day
Ибо он стоял на твоем берегу в течение многих долгих дней
Till the long boats from Antrim came to float it away
Пока не пришли длинные лодки из Антрима, чтобы уплыть отсюда.
O bonny Portmore, you shine where you stand
О, Бонни Портмор, ты сияешь там, где стоишь
And the more I think on you the more I think long
И чем больше я думаю о тебе, тем больше я думаю о тебе.
If I had you now as I had once before
Если бы ты был у меня сейчас, как когда-то раньше
All the Lords in Old England would not purchase Portmore
Все лорды Старой Англии не купили бы Портмор
All the birds in the forest, they bitterly weep
Все птицы в лесу, они горько плачут
Saying "Where will we shelter or where shall we sleep?"
Говоря: "Где мы найдем убежище или где будем спать?"
For the Oak and the Ash they are all cutten down
Что касается дуба и ясеня, то все они срублены
And the walls of bonny Portmore are all down to the ground
И все стены Бонни Портмор разрушены до основания
O bonny Portmore, you shine where you stand
О, Бонни Портмор, ты сияешь там, где стоишь
And the more I think on you the more I think long
И чем больше я думаю о тебе, тем больше я думаю о тебе.
If I had you now as I had once before
Если бы ты был у меня сейчас, как когда-то раньше
All the Lords of Old England would not purchase Portmore
Все лорды Старой Англии не купили бы Портмор
O bonny Portmore you shine where you stand
О, Бонни Портмор, ты сияешь там, где стоишь.
And the more I think on you, the more I think long
И чем больше я думаю о тебе, тем больше я думаю о тебе.
If I had you now as I had once before
Если бы ты был у меня сейчас, как когда-то раньше
All the Lords in Old England would not purchase Portmore
Все лорды Старой Англии не купили бы Портмор





Авторы: Traditional, Jeremy Summerly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.