Текст и перевод песни Celtic Woman - Skylands

Skylands

Do you hear the sound
Beating like a crowd?
Every single star seems to light up now.
In these days of rain
Only you remain
Find me where air rises and the stars collide.
(Gaelic refrain)
Over hills and highlands
I will tie on your hands
In these steps forever
These hearts beat together
Higher, higher
We fly in skylands.
Higher, higher
We fly in skylands.
I can feel your hit
Burning all retreat
No more looking back
With you I'm complete.
To the deep blue sea
And for this precious seat
Take us where the raindrops and the sun collide.
(Gaelic refrain)
Over hills and highlands
I will tie on your hands
In these steps forever
These hearts beat together
Higher, higher
We fly in skylands.
Higher, higher
We fly in skylands
Over hills and highlands
I will tie on your hands
In these steps forever
These hearts beat together
Higher, higher
We fly in skylands.

Paysages célestes

Entends-tu le son
Qui résonne comme une foule ?
Chaque étoile semble s'illuminer maintenant.
En ces jours de pluie
Toi seul restes
Retrouve-moi là où l'air s'élève et où les étoiles se rencontrent.
(Refrain gaélique)
Sur les collines et les montagnes
Je lierai tes mains
Dans ces pas pour toujours
Ces cœurs battent ensemble
Plus haut, plus haut
Nous volons dans les paysages célestes.
Plus haut, plus haut
Nous volons dans les paysages célestes.
Je peux sentir ton souffle
Brûlant toute retraite
Plus besoin de regarder en arrière
Avec toi je suis complet.
Vers la mer bleue profonde
Et pour ce précieux siège
Emmène-nous là où les gouttes de pluie et le soleil se rencontrent.
(Refrain gaélique)
Sur les collines et les montagnes
Je lierai tes mains
Dans ces pas pour toujours
Ces cœurs battent ensemble
Plus haut, plus haut
Nous volons dans les paysages célestes.
Plus haut, plus haut
Nous volons dans les paysages célestes
Sur les collines et les montagnes
Je lierai tes mains
Dans ces pas pour toujours
Ces cœurs battent ensemble
Plus haut, plus haut
Nous volons dans les paysages célestes.