Текст и перевод песни Cem Özkan - Bir Hiç Olsam

Bir Hiç Olsam

Hep dipteydim
Hiç düzlük görmedim
Hayat da elimden tutmayınca
Kafadan mağlup oldum

Hep dipteydim
Hiç düzlük görmedim
Hayat da elimden tutmayınca
Kafadan mağlup oldum

Kimileri yaşarken insan gibi ben bakar oldum

Bir hiç olsam yine de sever miydin beni?
Hayata en baştan başlar mıydık yapabilseydik?
Bir hiç olsam yine de sever miydin beni?
Hayata en baştan başlar mıydın benimle?

Hep dipteydim
Hiç düzlük görmedim
Hayat da elimden tutmayınca
Kafadan mağlup oldum

Kimileri yaşarken insan gibi ben bakar oldum

Bir hiç olsam yine de sever miydin beni?
Hayata en baştan başlar mıydık yapabilseydik?
Bir hiç olsam yine de sever miydin beni?
Hayata en baştan başlar mıydın benimle?

Bir hiç olsam yine de sever miydin beni?
Hayata en baştan başlar mıydık yapabilseydik?
Bir hiç olsam yine de sever miydin beni?
Hayata en baştan başlar mıydın benimle?

Если бы я был никем

Я был на дне,
Никогда не видел ровной дороги.
И жизнь не протянула мне руку,
Я был разбит с самого начала.

Я был на дне,
Никогда не видел ровной дороги.
И жизнь не протянула мне руку,
Я был разбит с самого начала.

Пока некоторые жили по-человечески, я просто смотрел.

Если бы я был никем, ты бы все равно любила меня?
Мы бы начали жизнь сначала, если бы могли?
Если бы я был никем, ты бы все равно любила меня?
Ты бы начала жизнь сначала со мной?

Я был на дне,
Никогда не видел ровной дороги.
И жизнь не протянула мне руку,
Я был разбит с самого начала.

Пока некоторые жили по-человечески, я просто смотрел.

Если бы я был никем, ты бы все равно любила меня?
Мы бы начали жизнь сначала, если бы могли?
Если бы я был никем, ты бы все равно любила меня?
Ты бы начала жизнь сначала со мной?

Если бы я был никем, ты бы все равно любила меня?
Мы бы начали жизнь сначала, если бы могли?
Если бы я был никем, ты бы все равно любила меня?
Ты бы начала жизнь сначала со мной?