Текст и перевод песни Cem Özkan - Birisi Olsa

Birisi Olsa

Birisi olsa, görse beni
Bütün güzelliklerimi derinlerde saklasam bile
Bütün güzelliklerimi derinlerde saklasam bile

Birisi olsa, dinlese beni
Sabaha kadar hiç durmadan ağlasam bile
Sabaha kadar hiç durmadan ağlasam bile

Birisi olsa, sevse beni
Verecek aşkımdan başka hiçbir şeyim olmasa bile
Birisi olsa, sevse beni
Verecek aşkımdan başka hiçbir şeyim olmasa bile
Verecek aşkımdan başka hiçbir şeyim olmasa bile

Birisi olsa, özlese beni
Sadece bir kaç saniye gözlerini kapatsa bile
Sadece bir kaç saniye gözlerini kapatsa bile

Birisi olsa, beklese beni
Dönüşü olmayan son yolculuğa çıksam bile
Dönüşü olmayan son yolculuğa çıksam bile

Birisi olsa, sevse beni
Verecek aşkımdan başka hiçbir şeyim olmasa bile
Birisi olsa, o da sen olsan
Verecek aşkımdan başka hiçbir şeyim olmasa bile
Verecek aşkımdan başka hiçbir şeyim olmasa bile

Если бы кто-то был

Если бы кто-то был, увидел бы меня,
Даже если все свои красоты я в глубине храню.
Даже если все свои красоты я в глубине храню.

Если бы кто-то был, услышал бы меня,
Даже если до утра буду плакать я, не останавливаясь.
Даже если до утра буду плакать я, не останавливаясь.

Если бы кто-то был, полюбил бы меня,
Даже если не будет ничего, кроме моей любви, что я могу дать.
Если бы кто-то был, полюбил бы меня,
Даже если не будет ничего, кроме моей любви, что я могу дать.
Даже если не будет ничего, кроме моей любви, что я могу дать.

Если бы кто-то был, скучал бы по мне,
Даже если закроешь глаза лишь на несколько секунд.
Даже если закроешь глаза лишь на несколько секунд.

Если бы кто-то был, ждал бы меня,
Даже если бы я отправился в последний путь, откуда нет возврата.
Даже если бы я отправился в последний путь, откуда нет возврата.

Если бы кто-то был, полюбил бы меня,
Даже если не будет ничего, кроме моей любви, что я могу дать.
Если бы кто-то был, и это была бы ты,
Даже если не будет ничего, кроме моей любви, что я могу дать.
Даже если не будет ничего, кроме моей любви, что я могу дать.