Текст и перевод песни Cem Özkan - Kim Demiş Ki

Kim Demiş Ki

Kim demiş ki benim sana
Hiç ihtiyacım yok diye?
Benim sana havadan sudan
Daha çok ihtiyacım var
Benim sana havadan sudan
Daha çok ihtiyacım var

Sen bambaşka bir güzelsin
Bu canıma can verirsin
Her anımda her günümde
Beni baştan fethedersin

Kim demiş ki benim sana
Hiç ihtiyacım yok diye
Benim sana havadan sudan
Daha çok ihtiyacım var
Benim sana havadan sudan
Daha çok ihtiyacım var

Sen bambaşka bir güzelsin
Bu canıma can verirsin
Her anımda her günümde
Beni baştan fethedersin

Sen bambaşka bir güzelsin
Bu canıma can verirsin
Her anımda her günümde
Beni baştan fethedersin

Gözyaşların akmasın sakın
Sakın canın sıkılmasın
Ver bana bütün hüzünlerini
Senin kalbin kırılmasın (ah!)
Dök bana bütün kederini
Güzel gözlerin dolmasın

Sen bambaşka bir güzelsin
Bu canıma can verirsin
Her anımda her günümde
Beni baştan fethedersin

Sen bambaşka bir güzelsin
Bu canıma can verirsin
Her anımda her günümde
Beni baştan fethedersin

Sen bambaşka bir güzelsin
Bu canıma can verirsin
Her anımda her günümde
Beni baştan fethedersin

Sen bambaşka bir güzelsin
Bu canıma can verirsin
Her anımda her günümde
Beni baştan fethedersin

Кто Сказал?

Кто сказал, что ты мне
Совсем не нужна?
Ты мне нужна больше,
Чем воздух и вода
Ты мне нужна больше,
Чем воздух и вода

Ты такая особенная,
Даришь жизнь моей душе,
В каждый миг, каждый день
Ты покоряешь меня с новой силой

Кто сказал, что ты мне
Совсем не нужна?
Ты мне нужна больше,
Чем воздух и вода
Ты мне нужна больше,
Чем воздух и вода

Ты такая особенная,
Даришь жизнь моей душе,
В каждый миг, каждый день
Ты покоряешь меня с новой силой

Ты такая особенная,
Даришь жизнь моей душе,
В каждый миг, каждый день
Ты покоряешь меня с новой силой

Не плачь, прошу тебя,
Не грусти никогда,
Отдай мне всю свою печаль,
Пусть твоё сердце не знает боли (ах!)
Поделись со мной своей тоской,
Чтобы прекрасные глаза твои не знали слёз

Ты такая особенная,
Даришь жизнь моей душе,
В каждый миг, каждый день
Ты покоряешь меня с новой силой

Ты такая особенная,
Даришь жизнь моей душе,
В каждый миг, каждый день
Ты покоряешь меня с новой силой

Ты такая особенная,
Даришь жизнь моей душе,
В каждый миг, каждый день
Ты покоряешь меня с новой силой

Ты такая особенная,
Даришь жизнь моей душе,
В каждый миг, каждый день
Ты покоряешь меня с новой силой