İlk Günkü Gibi Sevmek - Cem Özkan перевод на немецкий

İlk Günkü Gibi Sevmek

Hayat bir yolculuk gel gidelim beraber
Yorulursak mola veririz havalar güzel
Seni sevdiğimi söylemek için beklemesem
Sana çıkan bütün yolları yavaş yavaş geçsem

Hemen bitirmesem
Sende gezinsem
Sevdiğin her şeyi öğrensem

Aylar geçse de
Yıllar geçse de
İlk günkü gibi sevmek istiyorum seni

Aylar geçse de
Yıllar geçse de
İlk günkü gibi sevmek istiyorum seni

Hayat bir yolculuk gel gidelim beraber, seni hiç üzmem
Yorulursak mola veririz havalar güzel, nerde istersen
Seni sevdiğimi söylemek için beklemesem, hemen söylesem
Sana çıkan bütün yolları yavaş yavaş geçsem

Hemen bitirmesem
Sende gezinsem
Sevdiğin her şeyi öğrensem

Aylar geçse de
Yıllar geçse de
İlk günkü gibi sevmek istiyorum seni

Aylar geçse de
Yıllar geçse de
İlk günkü gibi sevmek istiyorum seni

Beni en iyi sen tanırsın
Nasıl severim bilirsin
Al kalbim senin olsun

Aylar geçse de
Yıllar geçse de
İlk günkü gibi sevmek istiyorum seni

Aylar geçse de
Yıllar geçse de
İlk günkü gibi sevmek istiyorum seni

Wie am ersten Tag lieben

Das Leben ist eine Reise, lass uns zusammen gehen
Wenn wir müde werden, machen wir eine Pause, das Wetter ist schön
Wenn ich nicht warten würde, um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Wenn ich alle Wege, die zu dir führen, langsam gehen würde

Wenn ich es nicht sofort beenden würde
Wenn ich in dir verweilen würde
Wenn ich alles lernen würde, was du liebst

Auch wenn Monate vergehen
Auch wenn Jahre vergehen
Ich möchte dich lieben wie am ersten Tag

Auch wenn Monate vergehen
Auch wenn Jahre vergehen
Ich möchte dich lieben wie am ersten Tag

Das Leben ist eine Reise, lass uns zusammen gehen, ich werde dich nie verletzen
Wenn wir müde werden, machen wir eine Pause, das Wetter ist schön, wo immer du willst
Wenn ich nicht warten würde, um dir zu sagen, dass ich dich liebe, wenn ich es sofort sagen würde
Wenn ich alle Wege, die zu dir führen, langsam gehen würde

Wenn ich es nicht sofort beenden würde
Wenn ich in dir verweilen würde
Wenn ich alles lernen würde, was du liebst

Auch wenn Monate vergehen
Auch wenn Jahre vergehen
Ich möchte dich lieben wie am ersten Tag

Auch wenn Monate vergehen
Auch wenn Jahre vergehen
Ich möchte dich lieben wie am ersten Tag

Du kennst mich am besten
Du weißt, wie ich liebe
Nimm mein Herz, es soll dein sein

Auch wenn Monate vergehen
Auch wenn Jahre vergehen
Ich möchte dich lieben wie am ersten Tag

Auch wenn Monate vergehen
Auch wenn Jahre vergehen
Ich möchte dich lieben wie am ersten Tag