İnsan Nasıl Unutabilir Ki - Cem Özkan перевод на немецкий

İnsan Nasıl Unutabilir Ki

Daha yolun başındayken hep çok mutluyduk
Ne zaman yan yana gelsek bol hormonluyduk
Gecelerce sevişirken, gözlerine bakarken
Söylerdim kendime "Aşk bu olmalı"

İnsan nasıl unutabilir ki?
Bunca yaşanmış şeyi
Ben yokum artık deyip
Nasıl yok olabilir ki?

İnsan nasıl unutabilir ki?
Bunca yaşanmış şeyi
Ben yokum artık deyip
Nasıl gidebilir ki?

Şimdi yoksun yanımda, kokun burnumda
Ayrılık ani oldu, yetişemedim hızına
Elveda bile derken bir yolu olmalı
Unutmak kolay değil, aşk bu olmalı

İnsan nasıl unutabilir ki?
Bunca yaşanmış şeyi
Ben yokum artık deyip
Nasıl yok olabilir ki?

İnsan nasıl unutabilir ki?
Bunca yaşanmış şeyi
Ben yokum artık deyip
Nasıl gidebilir ki?

Hatayım, geç anladım
Mutlu olabilirdik bizde herkes gibi

İnsan nasıl unutabilir ki?
Bunca yaşanmış şeyi
Ben yokum artık deyip
Nasıl yok olabilir ki?

İnsan nasıl unutabilir ki?
Bunca yaşanmış şeyi
Ben yokum artık deyip
Nasıl gidebilir ki?

Wie kann ein Mensch nur vergessen?

Ganz am Anfang unseres Weges waren wir immer sehr glücklich
Wann immer wir zusammenkamen, waren wir voller Hormone
Während wir uns nächtelang liebten, in deine Augen schauten
Sagte ich mir: "Das muss Liebe sein"

Wie kann ein Mensch nur vergessen?
All die erlebten Dinge
Einfach sagen "Ich bin nicht mehr da"
Wie kann man nur verschwinden?

Wie kann ein Mensch nur vergessen?
All die erlebten Dinge
Einfach sagen "Ich bin nicht mehr da"
Wie kann man nur gehen?

Jetzt bist du nicht bei mir, dein Duft in meiner Nase
Die Trennung kam plötzlich, ich konnte mit deiner Geschwindigkeit nicht mithalten
Selbst beim Abschiednehmen sollte es einen Weg geben
Vergessen ist nicht leicht, das muss Liebe sein

Wie kann ein Mensch nur vergessen?
All die erlebten Dinge
Einfach sagen "Ich bin nicht mehr da"
Wie kann man nur verschwinden?

Wie kann ein Mensch nur vergessen?
All die erlebten Dinge
Einfach sagen "Ich bin nicht mehr da"
Wie kann man nur gehen?

Mein Fehler, ich habe es zu spät verstanden
Wir hätten auch glücklich sein können, wie alle anderen

Wie kann ein Mensch nur vergessen?
All die erlebten Dinge
Einfach sagen "Ich bin nicht mehr da"
Wie kann man nur verschwinden?

Wie kann ein Mensch nur vergessen?
All die erlebten Dinge
Einfach sagen "Ich bin nicht mehr da"
Wie kann man nur gehen?