Текст и перевод песни Cem Adrian - Ben Geldim

Ben Geldim

Yürüdüm yürüdüm
Çok yollardan geçtim
İnan çok büyüdüm
Düşündüm düşündüm
Sebebini bulamadım neden neden neden
Çok üzüldüm
Şimdi aç kapını lütfen çünkü
Ben geldim
Çok üşüdüm çok soğuk
Yerden geldim
Bana bana biraz
Gülümser misin
Kimseye sormadım yolu
Kendim buldum geldim
Simsiyahların içinden sana
Karbeyaz geldim
Beni biraz
Sever misin
Ben geldim
Ben geldim
Ben geldim
Geldim bak
Ben geldim
Ben geldim
Ben geldim
Üstüm biraz tozlu yolda çok düştüm geldim
Ellerim çizik üzgünüm dikenliklerden geldim
Kalbim paramparça ama sana topladım geldim
Bir bilsen neler yazdım hepsini yaktım geldim
Annemi bıraktım sana kimsesiz geldim
Çocukluğumun söküklerini dikebilir misin
İzin ver de oturayım lütfen bacaklarımı çok yordum geldim
Kusura bakma üstüm ıslak büyük yağmurlardan geldim
Anlatsam her şeyi dinler misin
Yanıma para almadım beş kuruşsuz geldim
Yolda biraz acıktım ama sana dayandım geldim
Hiç yokken hep olmak nedir bilir misin
Kendime devdim devdim devrildim geldim
Kardım buzdum eridim erittim geldim
Aşkı sırtıma aldım taşıdım evladım dedim
Açtım soldum sarardım geldim
Yandım söndüm kül oldum geldim
Ellerinle ellerime su dökebilir misin
Yüzüme vurdu rüzgar yağmuru daha çok dedim
Yağmur çarptı kendini bana bu yetmez dedim
Kırılmış kanatlarıma bir kez dokunabilir misin
Taştım dağdım kum oldum geldim
Camdım kayaydım tuz buz oldum geldim
Beni Tanrı'ya tékrar inandırabilir misin
Bin kere öldüysem bin kere dirildim geldim
Canımdan can kan verdim ama adını yaşattım geldim
Yedi kat yerin dibinden beni duyabilir misin
Kimse inanmadı sana bir ben taptım geldim
Dönecek yerim kalmadı her şeyi mahvettim geldim
Şimdi beni biraz sever misin
Ben geldim
Ben geldim
Ben geldim
Ben geldim bak
Ben geldim (ben geldim)
Ben geldim
Geldim
Ben geldim
Ben geldim
Ben geldim
Ben geldim

Я пришел

Шел я, шел,
Многими дорогами прошел.
Поверь, я очень повзрослел.
Думал я, думал,
Причины не нашел, почему, почему, почему.
Очень грустил.
А теперь открой дверь, прошу, потому что
Я пришел.
Очень замерз, так холодно.
Из ниоткуда пришел.
Мне бы, мне бы немного
Улыбнулась бы ты?
Ни у кого не спрашивал дорогу,
Сам нашел, пришел.
Из кромешной тьмы к тебе
Белоснежным пришел.
Меня немного
Полюбишь ли ты?
Я пришел.
Я пришел.
Я пришел.
Пришел, вот я.
Я пришел.
Я пришел.
Я пришел.
Я немного пыльный, в дороге много падал, пришел.
Руки исцарапаны, прости, через колючки шел.
Сердце мое разбито, но для тебя собрал его, пришел.
Если бы ты знала, что я написал, все сжег и пришел.
Мать оставил, к тебе одиноким пришел.
Прорехи моего детства сможешь зашить?
Разреши мне присесть, прошу, ноги очень устали, пришел.
Извини, что мокрый, из-под сильного дождя пришел.
Если я расскажу все, выслушаешь ли?
Денег с собой не взял, без гроша пришел.
В дороге немного проголодался, но ради тебя терпел, пришел.
Знаешь ли ты, что такое быть всегда, когда совсем ничего не было?
Себя потерял, потерял, упал, пришел.
Снегом был, льдом был, растаял, растопил, пришел.
Любовь на спину взвалил, нес, дитя мое, называл.
Расцвел, увял, пожелтел, пришел.
Сгорел, погас, пеплом стал, пришел.
Своими руками на мои руки воду сможешь ли пролить?
Ветер в лицо ударил, дождь еще сильнее, сказал я.
Дождь хлестал, себя мне отдал, этого мало, сказал я.
Сломанных крыльев моих, один раз коснуться сможешь ли?
Переполнился, рассыпался, песком стал, пришел.
Стеклом был, скалой был, вдребезги разбился, пришел.
Меня в Бога снова поверить сможешь заставить?
Тысячу раз если умер, тысячу раз воскрес, пришел.
Из души своей душу, кровь отдал, но имя твое прославил, пришел.
Из-под семи слоев земли меня услышать сможешь ли?
Никто не верил в тебя, только я один поклонялся, пришел.
Возвращаться некуда, все разрушил, пришел.
А теперь меня немного полюбишь ли ты?
Я пришел.
Я пришел.
Я пришел.
Я пришел, вот я.
Я пришел (я пришел).
Я пришел.
Пришел.
Я пришел.
Я пришел.
Я пришел.
Я пришел.