Текст и перевод песни Cem Adrian - Gemiler

Bir an için çıksam, hayatımdan
Yanık tenli omuzunda
Kurtulsam maziden uzaklarda
Şu anda yanında

Şu sonlu ömrümde
Şu kısıtlı benimde
Kafesteki kuş misali
Uçmaz oldu aşkım
Aşkım

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Bir an için çıksam, hayatımdan
Yanık tenli omuzunda
Kurtulsam geçmişten uzaklarda
Şu anda yanında

Deniz rüzgâra karışmış güneşte
Martılar uçardı o yeşil gözlerde
Sıcak kumlu o evlerde
Dalga sesleri vardı
Gülüşlerde
Gülüşlerde

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Если я уйду на мгновение, из своей жизни
На твоем загорелом плече
Если бы я выжил, это было бы далеко от прошлого
Он сейчас с тобой.

В моей конечной жизни
У меня есть этот ограниченный
Птица в клетке, притча
Он не летает, любовь моя.
Любовь моя

Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца
Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца

Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца
Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца

Если я уйду на мгновение, из своей жизни
На твоем загорелом плече
Если бы я выжил, это было бы далеко от прошлого
Он сейчас с тобой.

Море на солнце, смешанное с ветром
Чайки летали в этих зеленых глазах
В этих домах с горячим песком
Были звуки волн
В улыбках
В улыбках

Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца
Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца

Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца
Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца

Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца
Тихо с пляжа, когда ты проходишь мимо
Корабли поднимаются тайно из моего сердца