Gitmek Gitmektir İşte - Cem Adrian перевод на английский

Gitmek Gitmektir İşte

Çocuk
Her vedanın ardında bir bekleyeni vardır kimsenin bilmediği
Ve her göz yaşının altında bir dua, kimsenin duymadığı
Çevir gökyüzüne başını, bakma arkana
Daha sert basa basa, daha güçlü
Anlat bu kara şehrin yollarına ak adımlarınla
Gitmek yenilmek değil, kazanmak da
Gitmek, gitmektir işte
Hepsi bu

Leaving Is Just Leaving

My love,
Behind every goodbye, there's someone waiting that no one knows about.
And beneath every tear, a prayer that no one hears.
Turn your face to the sky, don't look back.
Step harder, stronger.
Tell the roads of this dark city with your bright steps.
Leaving isn't losing, nor is it winning.
Leaving, is just leaving.
That's all.