Hala Senin Suçun Var - Cem Adrian перевод на русский

Hala Senin Suçun Var

Geçiyor üstüme basa basa
Geçiyor her şey, geçiyor zaman
Diyorlar her siyahın içinde
Hâlâ biraz ışık var
İyileşiyormuş her şey zamanla
Kapanıyormuş tüm yaralar sabırla
Diyorlar her gidenin ardından
Hâlâ biraz umut var oysa
Tüm şarkılar bittiğinde
Yalnızlığım ellerinde
Gecenin en köründe
Hâlâ senin sesin var
Alev alev şehirlerde
Vurulduğum caddelerde
Duvarlarda ellerimde
Hâlâ senin ismin var
Hissizleşen bedenimde
Kırık dökük her yerimde
Çarpıp duran şu kalbimde
Hâlâ senin izin var
Yalanlarda yeminlerde
Reddettiğim kaderimde
Vazgeçtiğim bu ömürde
Hâlâ senin suçun var
Tüm şarkılar bittiğinde
Yalnızlığım ellerinde
Gecenin en köründe
Hâlâ senin sesin var
Alev alev şehirlerde
Vurulduğum caddelerde
Duvarlarda ellerimde
Hâlâ senin ismin var
Hissizleşen bedenimde
Kırık dökük her yerimde
Çarpıp duran şu kalbimde
Hâlâ senin izin var
Yalanlarda yeminlerde
Reddettiğim kaderimde
Vazgeçtiğim bu ömürde
Hâlâ senin suçun var

Всё ещё твоя вина

Проходит, наступая на меня,
Проходит всё, проходит время.
Говорят, в каждой черноте
Всё ещё есть немного света.
Говорят, всё со временем излечивается,
Все раны закрываются с терпением.
Говорят, после каждого ухода
Всё ещё есть немного надежды, однако...
Когда все песни закончатся,
Моё одиночество в твоих руках,
В самую глухую ночь
Всё ещё слышу твой голос.
В пылающих городах,
На улицах, где я был сражён,
На стенах, на моих руках
Всё ещё вижу твоё имя.
В моём онемевшем теле,
В каждом моём разбитом уголке,
В моём бьющемся, замирающем сердце
Всё ещё есть твой след.
Во лжи, в клятвах,
В судьбе, которую я отверг,
В этой жизни, от которой я отказался,
Всё ещё есть твоя вина.
Когда все песни закончатся,
Моё одиночество в твоих руках,
В самую глухую ночь
Всё ещё слышу твой голос.
В пылающих городах,
На улицах, где я был сражён,
На стенах, на моих руках
Всё ещё вижу твоё имя.
В моём онемевшем теле,
В каждом моём разбитом уголке,
В моём бьющемся, замирающем сердце
Всё ещё есть твой след.
Во лжи, в клятвах,
В судьбе, которую я отверг,
В этой жизни, от которой я отказался,
Всё ещё есть твоя вина.