Текст и перевод песни Cem Adrian - Hani Bazen

Hani Bazen

Hani bazen benim gibi karanlık seni de korkutuyor mu?
Sessizlikte bir ses duyup seni de benim gibi ürkütüyor mu?
Hani bazen durup dururken bir şarkı seni de ağlatıyor mu?
Güneşteki kar gibi okşayıp kalbini eritiyor mu?
Sen aynı sen
Ben aynı ben
Yol aynı yol
Biz hep kaybeden
Sen aynı sen
Ben aynı ben
Aşk aynı aşk
Biz hep vazgeçen
Hani bazen yalnızlık seni de öldürüyor mu?

Иногда, знаешь

Скажи, милая, бывает, что тебя, как и меня, пугает темнота?
В тишине вдруг звук раздастся, и тебя, как меня, он напугает до дрожи?
Бывает, что внезапно песня до слез тебя пронзает тоже?
Как снег на солнце, лаская, сердце твое она растапливает, похоже?
Ты все та же
Я все тот же
Путь все тот же
Мы все проигравшие
Ты все та же
Я все тот же
Любовь все та же
Мы все отказавшиеся
Скажи, родная, бывает, что тебя, как и меня, одиночество убивает?