Her Şey Çok Sevmekten - Cem Adrianперевод на французский
Özür
dilerim,
özür
dilerim
Je
suis
désolé,
je
suis
désolé
Gölgemi
bulutlarda
görmek
istedim
Je
voulais
voir
mon
ombre
dans
les
nuages
Uçmak
istedim,
uçmak
istedim
Je
voulais
voler,
je
voulais
voler
İsmini
gökyüzüne
yazmak
istedim
Je
voulais
écrire
ton
nom
dans
le
ciel
Her
şey
çok
sevmekten
Tout
est
de
trop
aimer
Hepsi
çok
özlemekten
Tout
est
de
trop
te
manquer
Umutla
beklemekten
Tout
est
d'attendre
avec
espoir
Sevilmek
istemekten
Tout
est
de
vouloir
être
aimé
Her
şey
çok
sevmekten
Tout
est
de
trop
aimer
Hepsi
çok
özlemekten
Tout
est
de
trop
te
manquer
Vuruldum
aynı
yerimden
J'ai
été
touché
au
même
endroit
Düştüm
çok
yükseklerden
Je
suis
tombé
de
très
haut
Kanatların
büyüktü,
ellerin
küçücüktü
Tes
ailes
étaient
grandes,
tes
mains
minuscules
Şarkılar
dudağından
rüzgara
süzülürdü
Les
chansons
glissaient
de
tes
lèvres
vers
le
vent
Seninle
uçacaktım,
bulutları
aşacaktım
J'allais
voler
avec
toi,
traverser
les
nuages
Masmavi
gökyüzünden
yeryüzüne
bakacaktım
Je
regarderais
la
terre
depuis
le
ciel
bleu
azur
Rüzgâr
çok
güçlüydü,
kanatların
küçücüktü
Le
vent
était
trop
fort,
tes
ailes
trop
petites
Çırpınıp
çabalarken
fırtına
büyümüştü
Pendant
que
tu
te
débattais,
la
tempête
avait
grandi
Sana
hiç
yetişemedim
Je
ne
t'ai
jamais
rattrapée
Hızına
erişemedim
Je
n'ai
jamais
pu
atteindre
ta
vitesse
Aklımda
bir
söz
vardı
J'avais
un
mot
en
tête
Sana
hiç
söyleyemedim
Je
n'ai
jamais
pu
te
le
dire
Her
şey
çok
sevmekten
Tout
est
de
trop
aimer
Hepsi
çok
özlemekten
Tout
est
de
trop
te
manquer
Umutla
beklemekten
Tout
est
d'attendre
avec
espoir
Sevilmek
istemekten
Tout
est
de
vouloir
être
aimé
Her
şey
çok
sevmekten
Tout
est
de
trop
aimer
Hepsi
çok
özlemekten
Tout
est
de
trop
te
manquer
Vuruldum
aynı
yerimden
J'ai
été
touché
au
même
endroit
Düştüm
çok
yükseklerden
Je
suis
tombé
de
très
haut
Her
şey
çok
sevmekten
Tout
est
de
trop
aimer
Hepsi
çok
özlemekten
Tout
est
de
trop
te
manquer
Umutla
beklemekten
Tout
est
d'attendre
avec
espoir
Sevilmek
istemekten
Tout
est
de
vouloir
être
aimé
Her
şey
çok
sevmekten
Tout
est
de
trop
aimer
Hepsi
çok
özlemekten
Tout
est
de
trop
te
manquer
Vuruldum
aynı
yerimden
J'ai
été
touché
au
même
endroit
Düştüm
çok
yükseklerden
Je
suis
tombé
de
très
haut
Düştüm
çok
yükseklerden
Je
suis
tombé
de
très
haut
Düştüm
çok
yükseklerden
Je
suis
tombé
de
très
haut
Düştüm
çok
yükseklerden
Je
suis
tombé
de
très
haut
Оцените перевод
1
Sana Sarılınca
2 Kanarım
3 Aşk Hiç Bitmez
4 Her Şey Çok Sevmekten
5 Beni Hala Öldürüyorsun
6 Beni Böyle Bırakma
7 Sana Bunları Hiç Bilmediğin Bir Yerden Yazıyorum
8 İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah)
9 Bir Sebep Göster Dayanmaya
10 Seni Kaybettim
11 Düşüyorum Hayatın Ellerinden
12 Artık Bitti (feat. Sagopa Kajmer)
13 Düşüyorum Hayatın Ellerinden (Live)
2 Kanarım
3 Aşk Hiç Bitmez
4 Her Şey Çok Sevmekten
5 Beni Hala Öldürüyorsun
6 Beni Böyle Bırakma
7 Sana Bunları Hiç Bilmediğin Bir Yerden Yazıyorum
8 İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah)
9 Bir Sebep Göster Dayanmaya
10 Seni Kaybettim
11 Düşüyorum Hayatın Ellerinden
12 Artık Bitti (feat. Sagopa Kajmer)
13 Düşüyorum Hayatın Ellerinden (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.