Текст и перевод песни Cem Adrian - Islak Kelebek (Live)

Islak Kelebek (Live)

Bir sabah
Yalnız uyanınca
Duymayacaksın
O sesi baş ucunda

Bir sabah
Olup uyanınca
Anlayacaksın
Dört duvar arasında

Eninde sonunda yalnızsın
Yalnız kalacaksın
Kalbindeki çiçekler
Kuruyup dökülecekler

Eninde sonunda yalnızsın
Yalnız kalacaksın
Yüzündeki baharlar
Sararıp solacaklar

Ah, kalbim
Bir ıslak kelebek
Nasıl da uçuyor sana
Nasıl da duymuyor beni

Eninde sonunda zaman
Bir çocuğun katili
Nasıl da geçiyor ama
Nasıl da vermiyor geri

Eninde sonunda hayat
Yalanın ta kendisi
Nasıl da dönüyor Dünya
Nasıl da getirmiyor geri

Elimde, yüzümde yalan
Bir masalın izleri
Nasıl da inanıp sana
Nasıl da ölüyor yine

Kalbim
Bir ıslak kelebek
Nasıl da uçuyor sana
Nasıl da duymuyor beni

Kalbim
Bir ıslak kelebek
Nasıl da inanıp sana
Nasıl da ölüyor yine

Kalbim
Bir ıslak kelebek
Nasıl da inanıp sana
Nasıl da ölüyor yine

Çok teşekkürler

Мокрая бабочка (Live)

Однажды утром
Проснувшись в одиночестве
Не услышишь ты
Голос мой у изголовья

Однажды утром
Проснувшись и осознав
Поймешь ты
В четырех стенах одна

В конце концов, ты одинока
Одинокой останешься
Цветы в твоем сердце
Засохнут и опадут

В конце концов, ты одинока
Одинокой останешься
Весны на твоем лице
Пожелтеют и увянут

Ах, сердце моё
Словно мокрая бабочка
Как же оно летит к тебе
Как же ты не слышишь меня

В конце концов, время
Убийца детства
Как же оно идет, но
Как же не возвращает назад

В конце концов, жизнь
Сама ложь
Как же вращается Земля, но
Как же не возвращает назад

В моих руках, на моем лице ложь
Следы сказки
Как же я поверил тебе
Как же умираю вновь

Сердце моё
Словно мокрая бабочка
Как же оно летит к тебе
Как же ты не слышишь меня

Сердце моё
Словно мокрая бабочка
Как же оно поверило тебе
Как же умирает вновь

Сердце моё
Словно мокрая бабочка
Как же оно поверило тебе
Как же умирает вновь

Большое спасибо