Mor Yel - Cem Adrian перевод на немецкий

Mor Yel

Al götür aşklarımı
Beni ört dalgalara
Kuşlar geçecek içinden
Açık bırak bu akşam
Kapıları

Sevişince ölümle kalpler
Gül kanayacak geceye
Ağlamadan

Yakın gel, gülen mor yel
Yakın gel kara düşlerime
Ateşler at üşüyen bedenime
Uykulara yat

Yakın gel, uçan mor yel
Çünkü uykular çok güzel

Al götür düşlerimi
Beni göm dalgalara
Sözler girecek içinden
Özgür bırak bu akşam
Acıları

Öpüşünce şarkımla diller
Gül kuruyacak geceye
Ağlamadan

Yakın gel, gülen mor yel
Yakın gel kara düşlerime
Ateşler at üşüyen bedenime
Uykulara yat

Yakın gel, uçan mor yel
Yakın gel kara düşlerime
Ateşler at üşüyen bedenime
Uykulara yat

Yakın gel, gülen mor yel
Yakın gel
Ateşler at üşüyen bedenime
Uykulara yat

Yakın gel, uçan mor yel
Çünkü uykular çok güzel

Çünkü uykular çok güzel
Çünkü uykular çok güzel

Violetter Wind

Nimm meine Lieben mit
Bedeck mich mit Wellen
Vögel werden hindurchziehen
Lass offen heute Abend
die Türen

Wenn Herzen den Tod lieben
Wird eine Rose in die Nacht bluten
Ohne zu weinen

Komm näher, lachender violetter Wind
Komm näher zu meinen schwarzen Träumen
Wirf Feuer auf meinen frierenden Körper
Begib dich in den Schlaf

Komm näher, fliegender violetter Wind
Denn der Schlaf ist sehr schön

Nimm meine Träume mit
Begrab mich in den Wellen
Worte werden hindurchdringen
Lass frei heute Abend
die Schmerzen

Wenn Zungen sich mit meinem Lied küssen
Wird eine Rose in der Nacht welken
Ohne zu weinen

Komm näher, lachender violetter Wind
Komm näher zu meinen schwarzen Träumen
Wirf Feuer auf meinen frierenden Körper
Begib dich in den Schlaf

Komm näher, fliegender violetter Wind
Komm näher zu meinen schwarzen Träumen
Wirf Feuer auf meinen frierenden Körper
Begib dich in den Schlaf

Komm näher, lachender violetter Wind
Komm näher
Wirf Feuer auf meinen frierenden Körper
Begib dich in den Schlaf

Komm näher, fliegender violetter Wind
Denn der Schlaf ist sehr schön

Denn der Schlaf ist sehr schön
Denn der Schlaf ist sehr schön