Текст и перевод песни Cem Adrian - Sana Sarılınca (Live)

Sana Sarılınca (Live)

Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Seni sevdim
Seni sevdim

Okyanusta kâğıttan bir gemi gibi
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Seni sevdim
Seni sevdim

Sana sarılınca
Geçer sandım, geçer sandım
Sana inanınca
Biter sandım, biter sandım

Sana bağlanınca
Düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım yarım
Kalbim yine darmadağın

Sana sarılınca (geçer sandım)
Sana inanınca
Biter sandım, biter sandım

Sana bağlanınca
Düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım yarım
Kalbim yine darmadağın

Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Seni sevdim
Seni sevdim

Okyanusta kâğıttan bir gemi gibi
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Seni sevdim
Seni sevdim

Sana sarılınca
Geçer sandım
Sana inanınca
Biter sandım

Sana bağlanınca
Düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım yarım
Kalbim darmadağın

Sana sarılınca
Sana inanınca
Sana bağlanınca
Her yanım yarım yarım
Kalbim yine darmadağın

Sana bağlanınca
Düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım yarım
Kalbim yine darmadağın

Когда я обнимаю тебя (Live)

Как слабый свет, рассекающий тьму,
Как крылья, бьющиеся в буре,
Как бабочка, не боящаяся дождя,
Я полюбил тебя.
Я полюбил тебя.

Как бумажный кораблик в океане,
Как бутон, распускающийся до весны,
Как ребёнок, любящий впервые,
Я полюбил тебя.
Я полюбил тебя.

Когда я обнимаю тебя,
Думал, пройдет, думал, пройдет,
Когда я поверил тебе,
Думал, закончится, думал, закончится,

Когда я привязался к тебе,
Думал, не упаду, думал, не упаду,
Весь я половинчатый,
Сердце мое опять разбито.

Когда я обнимаю тебя (думал, пройдет),
Когда я поверил тебе,
Думал, закончится, думал, закончится,

Когда я привязался к тебе,
Думал, не упаду, думал, не упаду,
Весь я половинчатый,
Сердце мое опять разбито.

Как слабый свет, рассекающий тьму,
Как крылья, бьющиеся в буре,
Как бабочка, не боящаяся дождя,
Я полюбил тебя.
Я полюбил тебя.

Как бумажный кораблик в океане,
Как бутон, распускающийся до весны,
Как ребёнок, любящий впервые,
Я полюбил тебя.
Я полюбил тебя.

Когда я обнимаю тебя,
Думал, пройдет,
Когда я поверил тебе,
Думал, закончится,

Когда я привязался к тебе,
Думал, не упаду, думал, не упаду,
Весь я половинчатый,
Сердце разбито.

Когда я обнимаю тебя,
Когда я поверил тебе,
Когда я привязался к тебе,
Весь я половинчатый,
Сердце мое опять разбито.

Когда я привязался к тебе,
Думал, не упаду, думал, не упаду,
Весь я половинчатый,
Сердце мое опять разбито.