Cem Adrian - Sana Sarılınca - перевод текста песни на русский

Sana Sarılınca - Cem Adrianперевод на русский




Sana Sarılınca
Когда обнимаю тебя
Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Как хрупкий луч, что режет тьму
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Как крылья, что бьются в буре
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Как мотылёк, не боящийся дождя
Seni sevdim, seni sevdim
Я любил тебя, я любил тебя
Okyanusta kâğıttan bir gemi gibi
Как бумажный кораблик в океане
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Как почка, что раскрылась не ждя весны
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Как ребёнок, впервые полюбивший
Seni sevdim, seni sevdim
Я любил тебя, я любил тебя
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım
Когда обнимал мне казалось, пройдёт, казалось
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Когда верил в тебя мне казалось, закончится, казалось
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Когда привязался мне казалось, не упаду, казалось
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım
Когда обнимал мне казалось, пройдёт, казалось
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Когда верил в тебя мне казалось, закончится, казалось
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Когда привязался мне казалось, не упаду, казалось
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Как хрупкий луч, что режет тьму
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Как крылья, что бьются в буре
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Как мотылёк, не боящийся дождя
Seni sevdim, seni sevdim
Я любил тебя, я любил тебя
Okyanusta kâğıttan bir gemi gibi
Как бумажный кораблик в океане
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Как почка, что раскрылась не ждя весны
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Как ребёнок, впервые полюбивший
Seni sevdim, seni sevdim
Я любил тебя, я любил тебя
Sana sarılınca geçer sanım, geçer sandım
Когда обнимал мне казалось, пройдёт, казалось
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Когда верил в тебя мне казалось, закончится, казалось
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Когда привязался мне казалось, не упаду, казалось
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах
Sana sarılınca geçer sanım, geçer sandım
Когда обнимал мне казалось, пройдёт, казалось
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Когда верил в тебя мне казалось, закончится, казалось
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Когда привязался мне казалось, не упаду, казалось
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım
Когда обнимал мне казалось, пройдёт, казалось
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Когда верил в тебя мне казалось, закончится, казалось
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Когда привязался мне казалось, не упаду, казалось
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах
Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım
Когда обнимал мне казалось, пройдёт, казалось
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Когда верил в тебя мне казалось, закончится, казалось
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Когда привязался мне казалось, не упаду, казалось
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Когда привязался мне казалось, не упаду, казалось
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах





Авторы: Cem Filiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.