Текст и перевод песни Cem Adrian - Sancı

Sancı

Or'da duruyor ki hâlâ
Bana ait bir şeyler var
Susmaz, çalıyor ki hâlâ
Bize ait bir şarkı var

Beni bir başıma
Yolun en başına
Yine gözyaşıma
Gömdün

Beni bir başıma (beni bir başıma)
Yolun en başına (yolun en başına)
Yine gözyaşıma (gözyaşıma)
Gömdün

Bağlar kaderime yalnızlığı
Aşka dair bi' teselli var mı?
Dağlar yüreğimi gamsızlığı
Sana dair geçmiyor bu sancı

Bağlar (bağlar) kaderime yalnızlığı
Aşka dair bi' teselli var mı?
Dağlar yüreğimi gamsızlığı
Sana dair geçmiyor bu sancı

Bağlar (bağlar) kaderime yalnızlığı
Aşka dair bir teselli var mı?
Dağlar (dağlar) gamsızlığı
Sana dair geçmiyor bu sancı

Beni bir başıma
Yolun en başına
Yine gözyaşıma
Gömdün

Bağlar kaderime yalnızlığı
Aşka dair bi' teselli var mı?
Dağlar yüreğimi gamsızlığı
Sana dair geçmiyor bu sancı

Bağlar (bağlar) kaderime yalnızlığı
Aşka dair bir teselli var mı?
Dağlar (dağlar) yüreğimi gamsızlığı
Sana dair geçmiyor bu sancı

Bağlar (bağlar) kaderime yalnızlığı

(Bağlar)

(Dağlar)

(Bağlar)

(Bağlar)

Боль

Он всё ещё там стоит,
Там есть что-то моё.
Он всё ещё звучит, не умолкая,
Есть песня, принадлежащая нам.

Меня одну,
В самом начале пути,
Снова моим слезам,
Ты предал.

Меня одну (меня одну),
В самом начале пути (в самом начале пути),
Снова моим слезам (моим слезам),
Ты предал.

Связывает мою судьбу с одиночеством,
Есть ли утешение в любви?
Горы скрывают мое бессердечие,
Эта боль по тебе не проходит.

Связывает (связывает) мою судьбу с одиночеством,
Есть ли утешение в любви?
Горы скрывают мое бессердечие,
Эта боль по тебе не проходит.

Связывает (связывает) мою судьбу с одиночеством,
Есть ли в любви хоть капля утешения?
Горы (горы) скрывают моё бессердечие,
Эта боль по тебе не проходит.

Меня одну,
В самом начале пути,
Снова моим слезам,
Ты предал.

Связывает мою судьбу с одиночеством,
Есть ли утешение в любви?
Горы скрывают мое бессердечие,
Эта боль по тебе не проходит.

Связывает (связывает) мою судьбу с одиночеством,
Есть ли в любви хоть капля утешения?
Горы (горы) скрывают мое бессердечие,
Эта боль по тебе не проходит.

Связывает (связывает) мою судьбу с одиночеством,

(Связывает)

(Горы)

(Связывает)

(Связывает)