Текст и перевод песни Cem Adrian - Sen Ağlarsan

Sen Ağlarsan

Bu yorgun sokakları adımlayıp gidiyorsun
Yarım kalan o mektubu buruşturup atıyorsun
Çok sevdiğim o şarkıyı fısıldayıp söylüyorsun
Ellerini ellerine tutuşturup üşüyorsun
Sen ağlarsan ben ağlarım
Sen susarsan ben susarım
Kalbini alır alır zaman
Sen gidersen ben kalırım
Sen ağlarsan ben ağlarım
Sen susarsan ben susarım
Ellerini alır alır zaman
Sen gidersen ben kalırım
Ellerin parmakların üşüyor mu yanakların
Kim bilir neler saklar titreyen dudakların
Kimsesiz hiç kimsesiz o bomboş avuçların
Dur desem duramaz mı duramaz mı ayakların
Sen ağlarsan ben ağlarım
Sen susarsan ben susarım
Kalbini alır alır zaman
Sen gidersen ben kalırım
Sen ağlarsan ben ağlarım
Sen susarsan ben susarım
Ellerini alır alır zaman
Sen gidersen ben kalırım
Sen ağlarsan ben ağlarım
Sen susarsan ben susarım
Kalbini alır alır zaman
Sen gidersen ben kalırım
Sen ağlarsan ben ağlarım
Sen susarsan ben susarım
Ellerini alır alır zaman
Sen gidersen ben kalırım
Eriyen kar gibiyim ellerinde
Eriyen kar gibiyim ellerinde
Eriyen kar gibiyim ellerinde
Eriyen kar gibiyim ellerinde

Если ты плачешь

Ты идёшь по этим усталым улицам,
Скомкав и бросив недописанное письмо,
Напеваешь ту песню, которую я так люблю,
Сжимая свои руки, ты мёрзнешь,
Если ты плачешь, я плачу,
Если ты молчишь, я молчу,
Время забирает, забирает твоё сердце,
Если ты уйдёшь, я останусь,
Если ты плачешь, я плачу,
Если ты молчишь, я молчу,
Время забирает, забирает твои руки,
Если ты уйдёшь, я останусь,
Мёрзнут ли твои руки, пальцы, щёки?
Кто знает, что скрывают твои дрожащие губы,
Твои пустые, такие одинокие ладони,
Если я скажу "Стой", смогут ли, смогут ли остановиться твои ноги?
Если ты плачешь, я плачу,
Если ты молчишь, я молчу,
Время забирает, забирает твоё сердце,
Если ты уйдёшь, я останусь,
Если ты плачешь, я плачу,
Если ты молчишь, я молчу,
Время забирает, забирает твои руки,
Если ты уйдёшь, я останусь,
Если ты плачешь, я плачу,
Если ты молчишь, я молчу,
Время забирает, забирает твоё сердце,
Если ты уйдёшь, я останусь,
Если ты плачешь, я плачу,
Если ты молчишь, я молчу,
Время забирает, забирает твои руки,
Если ты уйдёшь, я останусь,
Я как тающий снег в твоих руках,
Я как тающий снег в твоих руках,
Я как тающий снег в твоих руках,
Я как тающий снег в твоих руках,