Sen Hep Böyle Kal - Cem Adrian перевод на русский

Sen Hep Böyle Kal

Ansızın çalınca yine kapın
Tanırsın sesimi, tanırsın sessizliği
Ansızın soğuyunca avuçların
Tutarsın elimi, özlersin ellerimi
Ve zaman öperken alnından, okşarken yüzünü
Söylerken son sözünü
Bazen böyle olur
Bazen konuşamazsın
Kayar ellerinden aşk
Onu tutamazsın

Sen hep böyle kal
Böyle kal ki kalbim eğilsin önünde
Avunsun seninle
Sen hep böyle kal
Böyle kal ki dünya utansın önünde
Övünsün seninle
Sen hep böyle kal
Ne kadar büyüsen de, kimleri sevsen de, nereye gitsen de
Sen hep böyle kal
Hep böyle kal, sakın hiç kirlenme
Sakın hiç kirlenme
Sen hep böyle kal

Kapılarına dayanan tüm karanlığı
Beyazlara boyadım sen korkarsın diye
Dallarına diktim dökülen yaprakları
Sen sonbaharı sevmezsin diye
Gökyüzüne yıldızlar çizdim sana
Yeryüzüne umutlar
Geceleri düşler bıraktım
Sabahlarına aydınlıklar
Yağmura âşık kelebekler
Ateşe âşık pervaneler gibi
Yana yana, döne döne
Savrula savrula
Çok yüksekten uçtum ben
Çok yüksekten uçtum ben
Çok yüksekten düştüm ben
Çok yüksekten düştüm ben
Çok yüksekten uçtum ben
Çok yüksekten uçtum ben
Çok yüksekten uçtum ben
Çok yüksekten düştüm ben
Çok yüksek uçtum ben
Çok yüksekten uçtum ben
Çok yüksekten düştüm ben
Çok yüksekten düştüm ben

Sen hep böyle kal
Ne kadar büyüsen de
Kimleri sevsen de
Nereye gitsen de
Sen hep böyle kal
Hep böyle kal, Sakın hiç kirlenme
Sakın hiç kirlenme
Sen hep böyle kal

Оставайся Всегда Такой

Когда вновь нежданно постучишь в мою дверь
Ты узнаешь мой голос, узнаешь тишину
Когда внезапно остынут твои ладони
Ты возьмёшь мою руку, будешь скучать по моим
И время, целуя твой лоб, гладя лицо
Произнося последние слова
Иногда так бывает
Иногда нельзя говорить
Любовь выскальзывает из рук
Её не удержать

Оставайся всегда такой
Останься такой, чтобы сердце склонилось пред тобой
Находило в тебе утешение
Оставайся всегда такой
Останься такой, чтобы мир стыдился пред тобой
Гордился тобой
Оставайся всегда такой
Сколь бы ни взрослела, кого б ни любила, где б ни была
Оставайся всегда такой
Всегда такой, никогда не теряй чистоты
Никогда не теряй
Оставайся всегда такой

Всю тьму, что стучится в твои двери
Я выкрасил в белый, чтоб ты не боялась
Опавшие листья вернул на ветви
Ведь ты не любишь осень
На небе звёзды нарисовал для тебя
На земле — надежды
По ночам оставлял тебе сны
По утрам — свет
Бабочек, влюблённых в дождь
Мотыльков, влюблённых в пламя
Горя и кружась
Сметаемые порывами
Я летел слишком высоко
Я летел слишком высоко
Я падал с высоты
Я падал с высоты
Я летел слишком высоко
Я летел слишком высоко
Я летел слишком высоко
Я падал с высоты
Я слишком высоко летел
Я летел слишком высоко
Я падал с высоты
Я падал с высоты

Оставайся всегда такой
Сколь бы ни взрослела
Кого б ни любила
Где б ни была
Оставайся всегда такой
Всегда такой, никогда не теряй чистоты
Никогда не теряй
Оставайся всегда такой