Текст и перевод песни Cem Adrian feat. Halil Sezai & Hayko Cepkin - Tutacağım Ellerini

Tutacağım Ellerini

Bugün değil ama yarın göreceğim seni
Şimdi yalnız sözlerimle saracağım seni
Kaybettiğin zamanı da alıp geri
Tutacağım ellerini
Bir yarayı saracakmış gibi sanki
Sımsıkıca hiçbir şey olmamış gibi
Bir kabustan uyanıp bir gece vakti
Tutacağım ellerini
Durur mu hiç senin olduğun dünya
Yasak değil sana kurduğum bu rüya
Bir dilek tut yaralı kuş kanadına sar
Yolla
Bir ışık yak siyah beyaz kor bu dünya
Bir nefes ver duman duman sız bana
Bir dua et zamansız kalp yaramızı sar
Okşa
Güneş batmış üstüme
Yarınlar çok
Güneş batmış üstüme
Yarınlar çok
Bugün değil ama yarın göreceğim seni
Şimdi yalnız sözlerimle saracağım seni
Kaybettiğin zamanı da alıp geri
Tutacağım ellerini
Bir ışık yak siyah beyaz kor bu dünya
Bir nefes ver duman duman sız bana
Bir dua et zamansız kalp yaramızı sar
Okşa
Güneş batmış üstüme
Yarınlar çok
Güneş batmış üstüme
Yarınlar çok

Je tiendrai tes mains

Pas aujourd'hui, mais demain, je te verrai
Maintenant, je t'envelopperai avec mes mots seuls
Et je te rendrai le temps perdu
Je tiendrai tes mains
Comme si je soignais une blessure
Fermement, comme si rien ne s'était passé
Comme si tu te réveillais d'un cauchemar à minuit
Je tiendrai tes mains
Le monde où tu es, s'arrête-t-il un instant ?
Ce n'est pas interdit, le rêve que je fais pour toi
Fais un souhait, enveloppe l'aile d'un oiseau blessé
Envoie
Allume une lumière, ce monde brûlant en noir et blanc
Souffle, laisse-moi sentir la fumée
Prie, que notre blessure cardiaque soit guérie
Caresse
Le soleil s'est couché sur moi
Il y a beaucoup de lendemains
Le soleil s'est couché sur moi
Il y a beaucoup de lendemains
Pas aujourd'hui, mais demain, je te verrai
Maintenant, je t'envelopperai avec mes mots seuls
Et je te rendrai le temps perdu
Je tiendrai tes mains
Allume une lumière, ce monde brûlant en noir et blanc
Souffle, laisse-moi sentir la fumée
Prie, que notre blessure cardiaque soit guérie
Caresse
Le soleil s'est couché sur moi
Il y a beaucoup de lendemains
Le soleil s'est couché sur moi
Il y a beaucoup de lendemains