Yemin - Cem Adrianперевод на английский
Bir
yanım
çiçek
açar
One
side
of
me
blossoms,
Bir
yanım
hep
sonbahar
The
other
is
always
autumn.
Kar
gibi
erir
ömrüm
My
life
melts
like
snow,
İçimden
sana
akar
Flowing
from
within
me
to
you.
Nereye
kaçsam
da
hep
Wherever
I
run,
Yollarım
sana
çıkar
My
paths
lead
to
you.
Güneş
gölgene
mıhlı
The
sun
is
nailed
to
your
shadow,
Ner'deysen
or'dan
doğar
It
rises
from
wherever
you
are.
Bırakıyor
mu
hayat?
Does
life
let
go?
Unutuyor
mu
dünya?
Does
the
world
forget?
Tutunduğum
bu
aşk
bizi
yok
sayıyor
This
love
I
cling
to
ignores
us,
Savuruyor
sonlara
Throws
us
to
the
ends.
Kırılıyor
mu
zaman?
Does
time
break?
Saplanıyor
mu
sırtıma?
Does
it
stab
me
in
the
back?
İnandığım
bu
yemin
beni
hiç
kılıyor
This
oath
I
believed
in
destroys
me,
Düşürüyor
yollara
Throws
me
onto
the
roads.
Bırakıyor
mu
hayat?
Does
life
let
go?
Unutuyor
mu
dünya?
Does
the
world
forget?
Tutunduğum
bu
aşk
bizi
yok
sayıyor
This
love
I
cling
to
ignores
us,
Savuruyor
sonlara
Throws
us
to
the
ends.
Kırılıyor
mu
zaman?
Does
time
break?
Saplanıyor
mu
sırtıma?
Does
it
stab
me
in
the
back?
İnandığım
bu
yemin
beni
hiç
kılıyor
This
oath
I
believed
in
destroys
me,
Düşürüyor
yollara
Throws
me
onto
the
roads.
Bırakıyor
mu
hayat?
Does
life
let
go?
Unutuyor
mu
dünya?
Does
the
world
forget?
Tutunduğum
bu
aşk
bizi
yok
sayıyor
This
love
I
cling
to
ignores
us,
Savuruyor
sonlara
Throws
us
to
the
ends.
Kırılıyor
mu
zaman?
Does
time
break?
Saplanıyor
mu
sırtıma?
Does
it
stab
me
in
the
back?
İnandığım
bu
yemin
beni
hiç
kılıyor
This
oath
I
believed
in
destroys
me,
Düşürüyor
yollara
Throws
me
onto
the
roads.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.