Yine mi Yolculuk - Cem Adrian перевод на немецкий

Yine mi Yolculuk

Artık görmediğin o yerdeyim
Sessiz, duymadığın bi' şarkı
Artık yazmadığın bi' sözdeyim
Hiç ardına bakmayan bir yolcu (Bir yolcu)

Değmedi ellerin, değmedi kalbime
Değmedi karanlıkta uzattığım o ellerime
Açmadı güneşin (Açmadı, açmadı güneşin), doğmadı pencereme
Hep yanlış zamanda, yanlış biriyle, yanlış nedenlerle
(Yine mi yolculuk?)

Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?
Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?

Artık görmediğin o yerdeyim
Sessiz, duymadığın bi' şarkı
Artık yazmadığın bi' sözdеyim
Hiç ardına bakmayan bir yolcu

Değmedi ellеrin, değmedi kalbime
Değmedi karanlıkta uzattığım o ellerime
Açmadı güneşin, doğmadı pencereme
Hep yanlış zamanda, yanlış biriyle, yanlış nedenlerle
(Yine mi yolculuk?)

Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?
Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?
Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?
Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?

Schon wieder eine Reise?

Ich bin jetzt an dem Ort, den du nicht mehr siehst
Ein leises Lied, das du nicht hörst
Ich bin jetzt in einem Wort, das du nicht mehr schreibst
Ein Reisender, der niemals zurückblickt (Ein Reisender)

Deine Hände haben mich nicht berührt, mein Herz nicht berührt
Sie haben meine Hände nicht berührt, die ich im Dunkeln ausgestreckt habe
Deine Sonne schien nicht (Schien nicht, deine Sonne schien nicht), ging nicht auf an meinem Fenster
Immer zur falschen Zeit, mit der falschen Person, aus den falschen Gründen
(Schon wieder eine Reise?)

Wohin geht die Reise?
Schon wieder eine Reise?
Wohin geht die Reise?
Schon wieder eine Reise?

Ich bin jetzt an dem Ort, den du nicht mehr siehst
Ein leises Lied, das du nicht hörst
Ich bin jetzt in einem Wort, das du nicht mehr schreibst
Ein Reisender, der niemals zurückblickt

Deine Hände haben mich nicht berührt, mein Herz nicht berührt
Sie haben meine Hände nicht berührt, die ich im Dunkeln ausgestreckt habe
Deine Sonne schien nicht, ging nicht auf an meinem Fenster
Immer zur falschen Zeit, mit der falschen Person, aus den falschen Gründen
(Schon wieder eine Reise?)

Wohin geht die Reise?
Schon wieder eine Reise?
Wohin geht die Reise?
Schon wieder eine Reise?
Wohin geht die Reise?
Schon wieder eine Reise?
Wohin geht die Reise?
Schon wieder eine Reise?