Yine mi Yolculuk - Cem Adrian перевод на французский

Yine mi Yolculuk

Artık görmediğin o yerdeyim
Sessiz, duymadığın bi' şarkı
Artık yazmadığın bi' sözdeyim
Hiç ardına bakmayan bir yolcu (Bir yolcu)

Değmedi ellerin, değmedi kalbime
Değmedi karanlıkta uzattığım o ellerime
Açmadı güneşin (Açmadı, açmadı güneşin), doğmadı pencereme
Hep yanlış zamanda, yanlış biriyle, yanlış nedenlerle
(Yine mi yolculuk?)

Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?
Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?

Artık görmediğin o yerdeyim
Sessiz, duymadığın bi' şarkı
Artık yazmadığın bi' sözdеyim
Hiç ardına bakmayan bir yolcu

Değmedi ellеrin, değmedi kalbime
Değmedi karanlıkta uzattığım o ellerime
Açmadı güneşin, doğmadı pencereme
Hep yanlış zamanda, yanlış biriyle, yanlış nedenlerle
(Yine mi yolculuk?)

Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?
Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?
Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?
Nereye yolculuk?
Yine mi yolculuk?

Encore un Voyage ?

Je suis là où tu ne regardes plus,
Une chanson silencieuse que tu n'entends pas,
Je suis dans un mot que tu n'écris plus,
Un voyageur qui ne regarde jamais en arrière (Un voyageur)

Tes mains n'ont pas touché, n'ont pas touché mon cœur,
Elles n'ont pas touché mes mains tendues dans l'obscurité,
Ton soleil ne s'est pas levé (Il ne s'est pas levé, ton soleil ne s'est pas levé), il n'est pas né à ma fenêtre,
Toujours au mauvais moment, avec la mauvaise personne, pour les mauvaises raisons
(Encore un voyage ?)

Vers où ce voyage ?
Encore un voyage ?
Vers où ce voyage ?
Encore un voyage ?

Je suis là où tu ne regardes plus,
Une chanson silencieuse que tu n'entends pas,
Je suis dans un mot que tu n'écris plus,
Un voyageur qui ne regarde jamais en arrière

Tes mains n'ont pas touché, n'ont pas touché mon cœur,
Elles n'ont pas touché mes mains tendues dans l'obscurité,
Ton soleil ne s'est pas levé, il n'est pas né à ma fenêtre,
Toujours au mauvais moment, avec la mauvaise personne, pour les mauvaises raisons
(Encore un voyage ?)

Vers où ce voyage ?
Encore un voyage ?
Vers où ce voyage ?
Encore un voyage ?
Vers où ce voyage ?
Encore un voyage ?
Vers où ce voyage ?
Encore un voyage ?