Текст и перевод песни Cem Adrian - Yıldızlar Ellerinde (Kargo: Yarına Kalan Şarkılar)
Yalnız
bir
sır
gibi
Как
одинокая
тайна,
Yol
aldım
günlerce
Шел
я
много
дней,
Hayaller
ve
martılar
Мечты
и
чайки
Yardım
etti
gizlice
Помогали
мне
тайком.
Sessiz
bir
kurşun
gibi
Как
беззвучная
пуля,
Atıldım
birden
göğe
Взметнулся
я
вдруг
в
небо.
Yıldızlar
ellerinde
sevgilim
Звезды
в
твоих
руках,
любимая,
Denizler
gözlerinde
senin
Моря
в
твоих
глазах,
Gökyüzü
dizlerinde
senin
Небосвод
на
твоих
коленях,
Tüm
dünya
seninle
sevgilim
Весь
мир
с
тобой,
любимая.
Aşkı
hiç
bilmeyen
В
холодное,
безлюдное
место,
Soğuk
ıssız
bir
yere
Где
не
знали
любви,
Küçük
bir
kuş
gibi
Как
маленькая
птица,
Uçtum
geceler
boyunca
Летел
я
сквозь
ночи,
Sıcaklığı
iyi
bilen
В
зеленые
края,
Yemyeşil
diyarlara
Где
хорошо
знают
тепло.
Yıldızlar
ellerinde
sevgilim
Звезды
в
твоих
руках,
любимая,
Denizler
gözlerinde
senin
Моря
в
твоих
глазах,
Gökyüzü
dizlerinde
senin
Небосвод
на
твоих
коленях,
Tüm
dünya
seninle
sevgilim
Весь
мир
с
тобой,
любимая.
Bir
umut
bir
haber
için
В
поисках
надежды,
вести,
Yüzümü
göğe
çevirdim
Я
обратил
лицо
к
небу,
Bir
sevgi
ya
da
aşk
için
Ради
любви
или
страсти,
Kendimi
sana
getirdim
Я
принес
себя
тебе.
İşte
o
annnnnn
И
в
тот
миг...
Yıldızlar
ellerinde
sevgilim
Звезды
в
твоих
руках,
любимая,
Denizler
gözlerinde
senin
Моря
в
твоих
глазах,
Gökyüzü
dizlerinde
senin
Небосвод
на
твоих
коленях,
Tüm
dünya
seninle
sevgilim
Весь
мир
с
тобой,
любимая.
Yıldızlar
ellerinde
sevgilim
Звезды
в
твоих
руках,
любимая,
Denizler
gözlerinde
senin
Моря
в
твоих
глазах,
Gökyüzü
dizlerinde
senin
Небосвод
на
твоих
коленях,
Tüm
dünya
seninle
sevgilim
Весь
мир
с
тобой,
любимая.
Yıldızlar
ellerinde
sevgilim
Звезды
в
твоих
руках,
любимая,
Denizler
gözlerinde
senin
Моря
в
твоих
глазах,
Gökyüzü
dizlerinde
senin
Небосвод
на
твоих
коленях,
Tüm
dünya
seninle
sevgilim
Весь
мир
с
тобой,
любимая.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.