Ölüyorum Ellerinde - Cem Adrian перевод на русский

Ölüyorum Ellerinde

Bir aşığın hayaleti
Dolaşıyor hâlâ evimde
Bir hayalin kırıkları
Batıyor gözbebeklerime

Yüzümde aynı yalanlar
Yalnızlığımın korkusu bu
Işıkları hiç açmadan
Sevişmemin sebebi bu

Uyumak istemiyorum
Uyumak istemiyorum bu gece
Uyuşmak istemiyorum
Unutmak istemiyorum bu gece

Al ellerimi ellerine
Sar yüreğini yüreğime
Kör karanlığın içinde
Ah, bırak beni kaderime

Vur kederini kederime
Saç küllerini küllerime
Bak gözlerinin önünde
Ah, ölüyorum ellerinde

Geceliksiz bir intihar
Yalnızlıktan ötesi yok
Sen kalsan ben giderdim
Seninle hiç ilgisi yok

Uyumak istemiyorum
Uyumak istemiyorum bu gece
Uyuşmak istemiyorum
Unutmak istemiyorum bu gece

Al ellerimi ellerine
Sar yüreğini yüreğime
Kör karanlığın içinde
Ah, bırak beni kaderime

Vur kederini kederime
Saç küllerini küllerime
Bak gözlerinin önünde
Ah, ölüyorum ellerinde

Al ellerimi ellerine
Sar yüreğimi yüreğine
Kör karanlığın içinde
Ah, bırak beni kaderime

Vur kederini kederime
Saç küllerini küllerime
Bak gözlerinin önünde
Ah, ölüyorum ellerinde

Ölüyorum ellerinde
Ölüyorum ellerinde
Ölüyorum ellerinde

Умираю в твоих руках

Призрак возлюбленной
Всё ещё бродит в моём доме
Осколки мечты
Впиваются в мои зрачки

На моём лице всё та же ложь
Это страх моего одиночества
Не включая свет,
Я люблю тебя, вот причина

Не хочу спать
Не хочу спать этой ночью
Не хочу оцепенеть
Не хочу забыть этой ночью

Возьми мои руки в свои
Прижми своё сердце к моему
В кромешной тьме
Ах, оставь меня моей судьбе

Обрушь свою печаль на мою
Рассыпь свой пепел по моему
Смотри, на твоих глазах
Ах, умираю в твоих руках

Самоубийство без рубашки ночной
Хуже одиночества нет ничего
Если бы ты осталась, я бы ушёл
К тебе это не имеет никакого отношения

Не хочу спать
Не хочу спать этой ночью
Не хочу оцепенеть
Не хочу забыть этой ночью

Возьми мои руки в свои
Прижми своё сердце к моему
В кромешной тьме
Ах, оставь меня моей судьбе

Обрушь свою печаль на мою
Рассыпь свой пепел по моему
Смотри, на твоих глазах
Ах, умираю в твоих руках

Возьми мои руки в свои
Прижми моё сердце к твоему
В кромешной тьме
Ах, оставь меня моей судьбе

Обрушь свою печаль на мою
Рассыпь свой пепел по моему
Смотри, на твоих глазах
Ах, умираю в твоих руках

Умираю в твоих руках
Умираю в твоих руках
Умираю в твоих руках