Özlediğim - Cem Adrian перевод на французский

Özlediğim

Özlediğim bir sen varsın
Bir de o saf çocukluğum
Bana kalsa büyümezdim
Belki ondan burukluğum
Özlediğim bir sen varsın
Bir de o saf çocukluğum
Bana kalsa büyümezdim
Belki ondan burukluğum

Yağmur düşer kirpiklerime
Ağlardım sebepsizce
Buhar olurdu soluklarım
Resim çizerdim pencereme
Ellerime dolardım
Tutam tutam saçlarını
Söyleyecek laf bulamaz
Tekrarlardım adını

Yağmur düşer kirpiklerime
Ağlardım sebepsizce
Buhar olurdu soluklarım
Resim çizerdim pencereme
Ellerime dolardım
Tutam tutam saçlarını
Söyleyecek laf bulamaz
Tekrarlardım adını

Özlediğim bir sen varsın
Bir de o saf çocukluğum
Bana kalsa büyümezdim
Belki ondan burukluğum

Yağmur düşer kirpiklerime
Ağlardım sebepsizce
Buhar olurdu soluklarım
Resim çizerdim pencereme
Ellerime dolardım
Tutam tutam saçlarını
Söyleyecek laf bulamaz
Tekrarlardım adını
Yağmur düşer kirpiklerime
Ağlardım sebepsizce
Buhar olurdu soluklarım
Resim çizerdim pencereme
Ellerime dolardım
Tutam tutam saçlarını
Söyleyecek laf bulamaz
Tekrarlardım adını
Yağmur düşer kirpiklerime
Ağlardım sebepsizce
Buhar olurdu soluklarım
Resim çizerdim pencereme

Ellerime dolardım
Tutam tutam saçlarını
Söyleyecek laf bulamaz
Tekrarlardım adını

Ce Dont Je Me Souviens

Il y a toi, dont je me souviens,
Et puis mon enfance innocente.
Si cela ne tenait qu'à moi, je ne grandirais pas,
C'est peut-être pour cela que je suis mélancolique.
Il y a toi, dont je me souviens,
Et puis mon enfance innocente.
Si cela ne tenait qu'à moi, je ne grandirais pas,
C'est peut-être pour cela que je suis mélancolique.

La pluie tombait sur mes cils,
Je pleurais sans raison.
Mon souffle se transformait en vapeur,
Je dessinais sur ma fenêtre.
Je prenais dans mes mains,
Mèche par mèche, tes cheveux.
Incapable de trouver les mots,
Je répétais ton nom.

La pluie tombait sur mes cils,
Je pleurais sans raison.
Mon souffle se transformait en vapeur,
Je dessinais sur ma fenêtre.
Je prenais dans mes mains,
Mèche par mèche, tes cheveux.
Incapable de trouver les mots,
Je répétais ton nom.

Il y a toi, dont je me souviens,
Et puis mon enfance innocente.
Si cela ne tenait qu'à moi, je ne grandirais pas,
C'est peut-être pour cela que je suis mélancolique.

La pluie tombait sur mes cils,
Je pleurais sans raison.
Mon souffle se transformait en vapeur,
Je dessinais sur ma fenêtre.
Je prenais dans mes mains,
Mèche par mèche, tes cheveux.
Incapable de trouver les mots,
Je répétais ton nom.
La pluie tombait sur mes cils,
Je pleurais sans raison.
Mon souffle se transformait en vapeur,
Je dessinais sur ma fenêtre.
Je prenais dans mes mains,
Mèche par mèche, tes cheveux.
Incapable de trouver les mots,
Je répétais ton nom.
La pluie tombait sur mes cils,
Je pleurais sans raison.
Mon souffle se transformait en vapeur,
Je dessinais sur ma fenêtre.

Je prenais dans mes mains,
Mèche par mèche, tes cheveux.
Incapable de trouver les mots,
Je répétais ton nom.