Aşkla Aynı Yönde - Cem Belevi перевод на немецкий

Aşkla Aynı Yönde

Üzüyo'lar, üzüyo'lar her gün çok bizi
Sevmeliyken kendimizi
Alıyo'lar, alıyo'lar bir bir herkesi
Aşktan uzak bir yerlere

Karakolu, merkezi arasak da bulsak
Kimi kime şikâyet etsek (etsek)

Aşkları da gasp ettiler
Duyguları mahvettiler
Yüzeysel sevişmelerle
Terk edip gittiler bizi

Sen de gelsen biraz böyle
Aşkla aynı yönde aksan benimle
Kursam birkaç güzel cümle
Duysam melodiyle, söyle benimle

Sen de gelsen biraz böyle
Aşkla aynı yönde aksan benimle (aksan benimle)
Kursam birkaç güzel cümle
Duysam melodiyle, söyle benimle (söyle benimle)

Karakolu, merkezi arasak da bulsak
Kimi kime şikâyet etsek (etsek)

Aşkları da gasp ettiler
Duyguları mahvettiler
Yüzeysel sevişmelerle
Terk edip gittiler bizi

Sen de gelsen biraz böyle
Aşkla aynı yönde aksan benimle
Kursam birkaç güzel cümle
Duysam melodiyle, söyle benimle

Sen de gelsen biraz böyle
Aşkla aynı yönde aksan benimle (aksan benimle)
Kursam birkaç güzel cümle
Duysam melodiyle, söyle benimle (söyle benimle)

Sen de gelsen biraz böyle
Kursam birkaç güzel cümle
Duysam melodiyle, söyle benimle (söyle benimle)

In die gleiche Richtung wie die Liebe

Sie betrüben uns, sie betrüben uns jeden Tag sehr
Während wir uns selbst lieben sollten
Sie nehmen uns, sie nehmen uns einen nach dem anderen
An Orte fernab der Liebe

Auch wenn wir die Polizeiwache, die Zentrale anrufen und suchen
Bei wem sollen wir uns über wen beschweren (beschweren)

Sie haben auch die Lieben geraubt
Sie haben die Gefühle ruiniert
Mit oberflächlichen Liebeleien
Sie haben uns verlassen und sind gegangen

Wenn du auch ein bisschen so kämest
Mit mir in die gleiche Richtung wie die Liebe fließen würdest
Wenn ich ein paar schöne Sätze bilden würde
Sie mit Melodie hören würde, sing mit mir

Wenn du auch ein bisschen so kämest
Mit mir in die gleiche Richtung wie die Liebe fließen würdest (fließen würdest)
Wenn ich ein paar schöne Sätze bilden würde
Sie mit Melodie hören würde, sing mit mir (sing mit mir)

Auch wenn wir die Polizeiwache, die Zentrale anrufen und suchen
Bei wem sollen wir uns über wen beschweren (beschweren)

Sie haben auch die Lieben geraubt
Sie haben die Gefühle ruiniert
Mit oberflächlichen Liebeleien
Sie haben uns verlassen und sind gegangen

Wenn du auch ein bisschen so kämest
Mit mir in die gleiche Richtung wie die Liebe fließen würdest
Wenn ich ein paar schöne Sätze bilden würde
Sie mit Melodie hören würde, sing mit mir

Wenn du auch ein bisschen so kämest
Mit mir in die gleiche Richtung wie die Liebe fließen würdest (fließen würdest)
Wenn ich ein paar schöne Sätze bilden würde
Sie mit Melodie hören würde, sing mit mir (sing mit mir)

Wenn du auch ein bisschen so kämest
Wenn ich ein paar schöne Sätze bilden würde
Sie mit Melodie hören würde, sing mit mir (sing mit mir)