Текст и перевод песни Cem Belevi - Bilmez

Bilmez

Eskiden böyle miydim?
Kendimi üzer miydim?
Meczup gibi gezer miydim?
Aman

Bir susup bin dert oldum
Kendimi sende buldum
İçmeden sarhoş oldum
Aman

Yüzüne, gözüne baş koydum
Dönersem bana haram
Geceden gündüze varamam

İçime, dışıma sen doldun
Başkasını koyamam
Gidersen de nefes alamam
Gidersen de nefes alamam

Bilmez, bilmez
Bilmezler onlar
Görmez, görmez
Seni benim gözümden onlar

Bilmez, bilmez
Bilmezler onlar
Görmez, görmez
Seni benim gözümden onlar

Yüzüne, gözüne baş koydum
Dönersem bana haram
Geceden gündüze varamam

İçime, dışıma sen doldun
Başkasını koyamam
Gidersen de nefes alamam
Gidersen de nefes alamam

Bilmez, bilmez
Bilmezler onlar
Görmez, görmez
Seni benim gözümden onlar

(Bilmez, bilmez
Bilmezler onlar
Görmez, görmez
Seni benim gözümden onlar)

She Knows Not

Was I like this before?
Did I used to hurt myself?
Did I wander around like a madman?
Oh

With one sigh, I became a thousand sorrows
I found myself in you
I got drunk without drinking
Oh

I laid my head on your face, on your eyes
If I turn back, it's forbidden to me
I can't make it from night to day

You filled my inside, my outside
I can't put anyone else there
I can't breathe if you leave
I can't breathe if you leave

She doesn't know, she doesn't know
They don't know
They don't see, they don't see
You, through my eyes

She doesn't know, she doesn't know
They don't know
They don't see, they don't see
You, through my eyes

I laid my head on your face, on your eyes
If I turn back, it's forbidden to me
I can't make it from night to day

You filled my inside, my outside
I can't put anyone else there
I can't breathe if you leave
I can't breathe if you leave

She doesn't know, she doesn't know
They don't know
They don't see, they don't see
You, through my eyes

(She doesn't know, she doesn't know
They don't know
They don't see, they don't see
You, through my eyes)