Текст и перевод песни Cem Belevi - Gece Bitecek

Gece Bitecek

Sen ayrı ben ayrı nereye kadar
Bu kaçıncı yıl oldu
Gönlüme sevgini katana kadar
Hayat omzuma yük oldu
Bir sakladığım gerçeğim var daha fazla tutamam
Gözlerinden ayrı uzakta kalamam

Saklama sende sevgini kuytulara karanlıklara
Geceler elbet sabahı bulur
Şişelere yazıp denizlere atıp kaçma bulunmazlara
Gerçekler bir gün karaya vurur

Gece bitecek vakit güne değecek
İstesen de istemesen de bu hayat bir gün bitecek
Daha başından bu ayrılık ne demek
Bana ellerin sevgin gerek

Yaş oldu sel oldu
Kapanmadı içimdeki yaralar
Yapıştı yakama bırakmadı yürekteki anılar
Bir sakladığım gerçeğim var daha fazla tutamam
Gözlerinden ayrı uzakta kalamam

The Night Will End

Apart from you, how far apart am I
What kind of year was this
Until you add your love to my heart
Life has become a burden on my shoulder
I have a truth that I'm hiding, I can't keep it anymore
I can't stay away from your eyes apart

Don't hide your love in the nooks and crannies in the dark
The nights will surely find the morning
Write on bottles and throw them into the seas and don't run away
The truth will land one day

When the night ends, it will be worth the day
Whether you want it or not, this life will end one day
What does this separation mean from the very beginning
I need your hands to love me

It's been ages, it's been flooding
The wounds inside me have not closed
It stuck, it didn't leave my collar, the memories in my heart
I have a truth that I'm hiding, I can't keep it anymore
I can't stay away from your eyes apart