Текст и перевод песни Cem Belevi - Melekti Sanki

Melekti Sanki

Benim daha bir korkum yok
Benim daha bir yurdum yok
Burdan firar etmem
Yaşarım giderim kendi sokağımda

Benim daha bir sorgum yok
Derin daha bir duygum yok
Bundan daha düşmem
Düşemem derine daha da derini yok

Ooo, bana göre bir melekti sanki
Ooo, bir bakınca eririm inan ki
Ooo, nasıl masum temiz bir kalpli
Ooo, deneseydik olurdu belki

Benim daha bir sorgum yok
Derin daha bir duygum yok
Bundan daha düşmem
Düşemem derine daha da derini yok

Ooo, bana göre bir melekti sanki
Ooo, bir bakınca eririm inan ki
Ooo, nasıl masum temiz bir kalpli
Ooo, deneseydik olurdu belki

İstemem mi ben de sevilmek
Yanımda bir kalbe güvenmek
Acıtıyor gerçeği de bilmek
Üzülür üzerim, kaç kere denedim

Ooo, bana göre bir melekti sanki
Ooo, bir bakınca eririm inan ki
Ooo, nasıl masum temiz bir kalpli
Ooo, deneseydik olurdu belki

Ooo, bana göre bir melekti sanki
Ooo, bir bakınca eririm inan ki
Ooo, nasıl masum temiz bir kalpli
Ooo, deneseydik olurdu belki

Будто Ангел

У меня больше нет страхов,
У меня больше нет дома,
Я не сбегу отсюда,
Буду жить и уйду на своей улице.

У меня больше нет вопросов,
Нет больше глубоких чувств,
Ниже этого не упаду,
Не могу упасть глубже, глубже уже некуда.

Ооо, для меня ты была словно ангел,
Ооо, один взгляд на тебя, и я таю, поверь,
Ооо, такая невинная, с чистым сердцем,
Ооо, если бы мы попробовали, может, получилось бы.

У меня больше нет вопросов,
Нет больше глубоких чувств,
Ниже этого не упаду,
Не могу упасть глубже, глубже уже некуда.

Ооо, для меня ты была словно ангел,
Ооо, один взгляд на тебя, и я таю, поверь,
Ооо, такая невинная, с чистым сердцем,
Ооо, если бы мы попробовали, может, получилось бы.

Разве я не хочу быть любимым,
Доверять сердцу рядом со мной,
Больно знать правду,
Грущу, расстраиваюсь, сколько раз я пытался.

Ооо, для меня ты была словно ангел,
Ооо, один взгляд на тебя, и я таю, поверь,
Ооо, такая невинная, с чистым сердцем,
Ооо, если бы мы попробовали, может, получилось бы.

Ооо, для меня ты была словно ангел,
Ооо, один взгляд на тебя, и я таю, поверь,
Ооо, такая невинная, с чистым сердцем,
Ооо, если бы мы попробовали, может, получилось бы.