Belki - İrem Derici , Cem Belevi перевод на английский

Belki

Ben öyle sevdim
Küçük bir çocuk gibi güvendim
Bir sözüne, gözlerine yenildim
Sen kaderim bildiğim ama yalnızlığımla

Arkadaş oldum, unutmadım
Aşk misafirmiş, ağırladım
Ne şarkılarda andım seni
Ne sözler yazdım

Belki haberin bile yok
Belki daha dinlemedin
Ben ki seneler gördüm
Senden sonra "Aşkım" demedim

Belki haberin bile yok
Belki daha dinlemedin
Ben ki seneler gördüm
Senden sonra "Aşkım" demedim

Ben öyle sevdim
Küçük bir çocuk gibi güvendim
Bir sözüne, gözlerine yenildim
Sen kaderim bildiğim ama yalnızlığımla

Arkadaş oldum, unutmadım
Aşk misafirmiş, ağırladım
Ne şarkılarda andım seni
Ne sözler yazdım

Belki haberin bile yok
Belki daha dinlemedin
Ben ki seneler gördüm
Senden sonra "Aşkım" demedim

Belki haberin bile yok
Belki daha dinlemedin
Ben ki seneler gördüm
Senden sonra "Aşkım" demedim

Ben ki seneler gördüm
Senden sonra "Aşkım" demedim

Maybe

I loved you so much,
Trusted you like a little child.
I surrendered to a single word, to your eyes.
You were my destiny, I knew, but with my loneliness,

I became friends, I didn't forget.
Love was a guest, I hosted it.
In what songs did I mention you,
What words did I write?

Maybe you don't even know,
Maybe you haven't listened yet.
I've seen years pass,
After you, I haven't said "My love".

Maybe you don't even know,
Maybe you haven't listened yet.
I've seen years pass,
After you, I haven't said "My love".

I loved you so much,
Trusted you like a little child.
I surrendered to a single word, to your eyes.
You were my destiny, I knew, but with my loneliness,

I became friends, I didn't forget.
Love was a guest, I hosted it.
In what songs did I mention you,
What words did I write?

Maybe you don't even know,
Maybe you haven't listened yet.
I've seen years pass,
After you, I haven't said "My love".

Maybe you don't even know,
Maybe you haven't listened yet.
I've seen years pass,
After you, I haven't said "My love".

I've seen years pass,
After you, I haven't said "My love".