Текст и перевод песни Cem Karaca & Dervişan - Üzüm Kaldı

Üzüm Kaldı

Bağımda üzüm kaldı üzüm kaldı
Yemedim üzüm kaldı üzüm kaldı
İki emmi kızının, iki emmi kızının aleyli aleyli
Birinde gözüm kaldı aleyli aleyli hey hey hey
İki emmi kızının, iki emmi kızının aleyli aleyli
Birinde gözüm kaldı aleyli aleyli hey hey hey

Ayağında mesti var mesti var
Kızıldan döğmesi var döğmesi var
Goymur gedim yanına, Goymur gedim yanına aleyli aleyli
Bir zalım nenesi var aleyli aleyli hey hey hey
Goymur gedim yanına, Goymur gedim yanına aleyli aleyli
Bir zalım nenesi var aleyli aleyli hey hey hey

Azizim gülün yansın gülün yansın
Kısadan gülün yansın gülün yansın
Meni yardan edenin, meni yardan edenin aleyli aleyli
Ağzında dili yansın aleyli aleyli hey hey hey
Meni yardan edenin, meni yardan edenin aleyli aleyli
Ağzında dili yansın aleyli aleyli hey hey hey hey hey

Il reste des raisins

Il reste des raisins dans mon vignoble, des raisins
Je n'ai pas mangé de raisins, il reste des raisins
Deux filles de mon oncle, deux filles de mon oncle, à la fois
Mes yeux sont fixés sur l'une d'elles, à la fois, hé hé hé
Deux filles de mon oncle, deux filles de mon oncle, à la fois
Mes yeux sont fixés sur l'une d'elles, à la fois, hé hé hé

Elle porte des sandales, des sandales
Avec des motifs rouges, des motifs rouges
Je ne peux pas aller vers elle, je ne peux pas aller vers elle, à la fois
Elle a une grand-mère tyrannique, à la fois, hé hé hé
Je ne peux pas aller vers elle, je ne peux pas aller vers elle, à la fois
Elle a une grand-mère tyrannique, à la fois, hé hé hé

Que ta rose se fane, que ta rose se fane
Que ta rose se fane, que ta rose se fane
Celui qui m'a trahie, celui qui m'a trahie, à la fois
Que sa langue brûle dans sa bouche, à la fois, hé hé hé
Celui qui m'a trahie, celui qui m'a trahie, à la fois
Que sa langue brûle dans sa bouche, à la fois, hé hé hé hé hé