Текст и перевод песни Cem Karaca - Bir Of Çeksem

Bir Of Çeksem

Bir of çeksem karşıki dağlar yıkılır
Bir of çeksem karşıki dağlar yıkılır
Bugün posta günü canım sıkılır
Sıkılır amman amman amman

Ellerin mektubu gelmiş, okunur
Ellerin mektubu gelmiş, okunur
Benim yüreğime hançer, sokulur
Sokulur amman amman amman

Şu karşıki dağda bir top kar idim
Şu karşıki dağda bir top kar idim
Yağmur yağdı, ılgıt ılgıt eridim
Eridim amman amman amman

Evvel yarin sevgilisi ben idim
Evvel yarin sevgilisi ben idim
Şimdi uzaklardan bakan ben oldum
Sebebim amman amman amman

Şimdi uzaklardan bakan ben oldum
Sebebim amman amman amman
Şimdi uzaklardan bakan ben oldum
Sebebim amman amman amman

Если б я вздохнул

Если б я вздохнул, далёкие горы рухнули бы
Если б я вздохнул, далёкие горы рухнули бы
Сегодня почтовый день, милая, мне грустно
Грустно, ах, как грустно, ах

Твоё письмо пришло, читаю
Твоё письмо пришло, читаю
В моё сердце кинжал вонзается
Вонзается, ах, как больно, ах

Я был сулой снега на той горе далёкой
Я был сулой снега на той горе далёкой
Дождь пошёл, и я тихонько растаял
Растаял, ах, как горько, ах

Когда-то я был твоим возлюбленным
Когда-то я был твоим возлюбленным
Теперь я стал тем, кто смотрит издалека
Вот причина, ах, как грустно, ах

Теперь я стал тем, кто смотрит издалека
Вот причина, ах, как грустно, ах
Теперь я стал тем, кто смотрит издалека
Вот причина, ах, как грустно, ах