Текст и перевод песни Cem Karaca - Hudey Hudey

Hudey Hudey

Sen bir yanıl elma olsan
Dalımda bitmeye gelsen
Ben bir gümüş çövmen olsam
Çeksem indirsem ne dersin?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Sen bir gümüş çövmen olsan
Çekip indirmeye gelsen
Ben bir güzel keklik olsam
Bir bir toplasam ne dersin?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Sen bir güzel keklik olsan
Bir bir toplamaya gelsen
Ben bir yavru şahan olsam
Kapsam kaldırsam ne dersin?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Sen bir sulu sepken olsan
Kanadım kırmaya gelsen
Ben bir deli poyraz olsam
Tepsem dağıtsam ne dersin?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Ah...
Sen bir deli poyraz olsan
Tepip dağıtmaya gelsen
Ben bir ulu hasta olsam
Yoluna yatsam ne dersin?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Sen bir ulu hasta olsan
Yoluma yatmaya gelsen
Ben bir azrail olsam
Canını alsam ne dersin?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Sen bir azrail olsan
Canımı almaya gelsen
Ben bir cennetlik kul olsam
Cennete girsem ne dersin?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Ah...
Sen bir cennetlik kul olsan
Cennete girmeye gelsen
Pir sultan üstadım bulsam
Bilece girsek ne dersin
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey

Hudey Hudey

Si tu étais une pomme délicate
Et que tu allais pousser sur ma branche
Si j'étais un cueilleur d'argent
Je te cueillerais et te ferais descendre, qu'en penses-tu ?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Si tu étais un cueilleur d'argent
Et que tu allais cueillir et faire descendre
Si j'étais une belle perdrix
Je te rassemblerais une par une, qu'en penses-tu ?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Si tu étais une belle perdrix
Et que tu allais les rassembler une par une
Si j'étais un jeune chameau
Je te prendrais et te soulèverais, qu'en penses-tu ?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Si tu étais un arroseur d'eau
Et que tu allais briser mes ailes
Si j'étais un vent fou
Je te renverserais et te disperserais, qu'en penses-tu ?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Ah...
Si tu étais un vent fou
Et que tu allais renverser et disperser
Si j'étais un malade endormi
Je me jetterais sur ton chemin, qu'en penses-tu ?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Si tu étais un malade endormi
Et que tu allais te jeter sur mon chemin
Si j'étais un Azraël
Je prendrais ton âme, qu'en penses-tu ?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Si tu étais un Azraël
Et que tu allais prendre mon âme
Si j'étais un serviteur du paradis
J'entrerais au paradis, qu'en penses-tu ?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey
Ah...
Si tu étais un serviteur du paradis
Et que tu allais entrer au paradis
Je trouverais Pir Sultan, mon maître
On y entrerait ensemble, qu'en penses-tu ?
Hudey hudey hudey hudey
Hudey hudey hudey hudey