No, No, No - Cem Karaca перевод на французский

No, No, No

It was a foggy day when you said goodbye to me
And I gazed
Behind you feeling so empty
Everything turned black, everything went mad
Nothing had a meaning without you
Without you
No, no, no

I can't stand it anymore won't you please come back to me
Life's ain't got any more meaning
Without you, for me
Oh yeah, you know this

Oh don't you ever remember the days we had before
When you put your head on my shoulder
I felt like a captain sky in world
And I can still remember what you were wearing on the first day
With that violet colors suit on
Maybe you seem like a flower to me
No, no, no

I can't, I can't, I can't stand it life's got no meaning for me
Can't you see that I am begging you now
Down on my knees to come back to me
No, no, woaw no

No, no, no, You don't wanna come back baby
You are not gonna be mine again
Well, why should I live my silly life
And cry after you in pain
No, I am bad at my mind baby to end this
Silly silly silly
Destiny so so you showed that maybe just to remember me

Non, Non, Non

C'était un jour de brouillard quand tu m'as dit adieu
Et je t'ai regardé
T'éloigner, me sentant si vide
Tout est devenu noir, tout est devenu fou
Rien n'avait de sens sans toi
Sans toi
Non, non, non

Je ne le supporte plus, s'il te plaît, reviens-moi
La vie n'a plus aucun sens
Sans toi, pour moi
Oh oui, tu le sais

Oh, ne te souviens-tu jamais des jours que nous avons vécus avant ?
Quand tu posais ta tête sur mon épaule
Je me sentais comme un capitaine du ciel
Et je me souviens encore de ce que tu portais le premier jour
Avec ce costume aux couleurs violettes
Tu me semblais être une fleur
Non, non, non

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne le supporte pas, la vie n'a aucun sens pour moi
Ne vois-tu pas que je te supplie maintenant
À genoux, de revenir vers moi
Non, non, woaw non

Non, non, non, tu ne veux pas revenir chérie
Tu ne seras plus jamais à moi
Eh bien, pourquoi devrais-je vivre ma stupide vie
Et pleurer après toi dans la douleur
Non, je suis fou chérie, de vouloir mettre fin à cela
Stupide, stupide, stupide
Destin, si cruel, tu as montré cela peut-être juste pour que je me souvienne de toi