Текст и перевод песни Cem Karaca - Oh Be

Şu adadan şu Bodrum'a yüzesim gelir
Yüzsem de çıkamam ki of be
Kuş olup da o yakaya uçasım gelir
Uçsam da konamam ki of be
Geceleri ben adada Bodrum'a bakardım
Işıkları ben görürdüm of be
Türküleri ben dinlerdim, gökyüzünü ben koklardım
Ve de nasıl özlerdim of be
Ben döneksem döndüm diye memleketime
Döndüm baba döndüm işte oh be
Ben döneksem döndüm diye memleketime
Döndüm baba döndüm işte oh be
Şu adadan şu Bodrum'a yüzesim gelir
Yüzsem de çıkamam ki of be
Kuş olup da o yakaya uçasım gelir
Uçsam da konamam ki of be
Geceleri ben adada Bodrum'a bakardım
Işıkları ben görürdüm of be
Türküleri ben dinlerdim, gökyüzünü ben koklardım
Ve de nasıl özlerdim of be
Ben döneksem döndüm diye memleketime
Döndüm baba döndüm işte oh be
Ben döneksem döndüm diye memleketime
Döndüm baba döndüm işte oh be

Я купаюсь с этого острова в подвале.
Даже если я плаваю, я не могу выйти.
Я стану птицей и полечу к этому воротнику.
Даже если я летаю, я не могу быть помещен
Ночью я смотрел на Бодрум на острове
Я хотел бы видеть огни я be of
Я слушал народные песни, я нюхал небо
И как бы я скучал
Я вернулся в свой родной город, потому что я вернулся
Я вернулся, папа, я вернулся.
Я вернулся в свой родной город, потому что я вернулся
Я вернулся, папа, я вернулся.
Я купаюсь с этого острова в подвале.
Даже если я плаваю, я не могу выйти.
Я стану птицей и полечу к этому воротнику.
Даже если я летаю, я не могу быть помещен
Ночью я смотрел на Бодрум на острове
Я хотел бы видеть огни я be of
Я слушал народные песни, я нюхал небо
И как бы я скучал
Я вернулся в свой родной город, потому что я вернулся
Я вернулся, папа, я вернулся.
Я вернулся в свой родной город, потому что я вернулся
Я вернулся, папа, я вернулся.