Текст и перевод песни Cem Karaca - Suskunluk

Suskunluk

Susmuştuk, susamıştık
Suya gitmiştik suya
Susmuştuk, susamıştık
Suya gitmiştik suya
Suyu aradık, suyu bulduk
Suyu tutmak istedik
Suyu aradık, suyu bulduk
Suyu tutmak istedik
Suyun başı tutulmuştu
Suyun başı tutulmuştu
Suyun başı tutulmuştu
Oy nenem oy
Suyun başı tutulmuştu
Suyun başı tutulmuştu
Suyun başı tutulmuştu
Oy nenem oy
Suyun başındaydık, susuyorduk
Susmuştuk, susamıştık
Suyun başındaydık, susuyorduk
Susmuştuk, susamıştık
Suyun başı tutulmuştu
Suyun başı tutulmuştu
Suyun başı tutulmuştu
Oy nenem oy
Suyun başı tutulmuştu
Suyun başı tutulmuştu
Suyun başı tutulmuştu
Oy nenem oy
Suya gittik, susuz geldik
Susuyoruz hala
Suya gittik, susuz geldik
Susuyoruz hala
Suya gittik, susuz geldik
Susuyoruz hala
Suya gittik, susuz geldik
Susuyoruz hala

Silence

Nous étions silencieux, nous avions soif
Nous sommes allés à l'eau, à l'eau
Nous étions silencieux, nous avions soif
Nous sommes allés à l'eau, à l'eau
Nous avons cherché l'eau, nous avons trouvé l'eau
Nous voulions retenir l'eau
Nous avons cherché l'eau, nous avons trouvé l'eau
Nous voulions retenir l'eau
La source de l'eau était bloquée
La source de l'eau était bloquée
La source de l'eau était bloquée
Oh ma grand-mère, oh
La source de l'eau était bloquée
La source de l'eau était bloquée
La source de l'eau était bloquée
Oh ma grand-mère, oh
Nous étions à la source de l'eau, nous avions soif
Nous étions silencieux, nous avions soif
Nous étions à la source de l'eau, nous avions soif
Nous étions silencieux, nous avions soif
La source de l'eau était bloquée
La source de l'eau était bloquée
La source de l'eau était bloquée
Oh ma grand-mère, oh
La source de l'eau était bloquée
La source de l'eau était bloquée
La source de l'eau était bloquée
Oh ma grand-mère, oh
Nous sommes allés à l'eau, nous sommes revenus assoiffés
Nous avons toujours soif
Nous sommes allés à l'eau, nous sommes revenus assoiffés
Nous avons toujours soif
Nous sommes allés à l'eau, nous sommes revenus assoiffés
Nous avons toujours soif
Nous sommes allés à l'eau, nous sommes revenus assoiffés
Nous avons toujours soif