Текст и перевод песни Cem Karaca - Terketmedi Sevdan Beni (Dervişan)

Terketmedi Sevdan Beni (Dervişan)

Ton amour ne m'a pas quitté (Derviche)

Sevdan beni

Ton amour, mon amour

Terketmedi sevdan beni

Ton amour ne m'a pas quitté

Terketmedi sevdan beni

Ton amour ne m'a pas quitté

Aç kaldım, susuz kaldım

Je suis resté affamé, assoiffé

Hain karanlıktı gece

La nuit était une traîtresse sombre

Terketmedi, terketmedi sevdan beni

Ton amour ne m'a pas quitté, ton amour ne m'a pas quitté

Terketmedi, terketmedi sevdan beni

Ton amour ne m'a pas quitté, ton amour ne m'a pas quitté

İlle can garip

Oh, âme errante

İlle can suskun

Oh, âme silencieuse

İlle can garip

Oh, âme errante

İlle can suskun

Oh, âme silencieuse

Can paramparça

Âme brisée

Can paramparça

Âme brisée

Can paramparça

Âme brisée

Paramparça

Brisée

Can paramparça

Âme brisée

Can paramparça

Âme brisée

Can paramparça

Âme brisée

Paramparça

Brisée

Terketmedi sevdan beni

Ton amour ne m'a pas quitté

Terketmedi sevdan beni

Ton amour ne m'a pas quitté

Ellerim kelepçede

Mes mains sont menottées

Tütünsüz, uykusuz kaldım

Je suis resté sans tabac, sans sommeil

Terketmedi, terketmedi sevdan beni

Ton amour ne m'a pas quitté, ton amour ne m'a pas quitté

Terketmedi, terketmedi sevdan beni

Ton amour ne m'a pas quitté, ton amour ne m'a pas quitté

Оцените перевод

Авторы: ahmet arif, cem karaca

Альбом

Yoksulluk Kader Olamaz

дата релиза

15-05-1995

1 Kavga (Dervişan)
2 Mor Pembe (Dervişan)
3 İşçi Marşı (Dervişan)
4 Terketmedi Sevdan Beni (Dervişan)
5 Maden Ocağı (Dervişan)
6 Mutlaka Yavrum (Dervişan)
7 Bir Miras Yediye Ağıt (Dervişan)
8 Niyazi (Dervişan)
9 Vay Kurban (Dervişan)
10 Yoksulluk Kader Olamaz

Еще альбомы